CURRENT RULES in Swedish translation

• gällande regler
• nuvarande regler
• gällande bestämmelser
• nuvarande bestämmelser
• dagens regler
• de befintliga reglerna
• befintliga bestämmelser
• dagens regelverk
• aktuella regler
• de nuvarande reglerna

Examples of using Current rules in English and their translations into Swedish

But current rules do not fully take into account technological
Men de nuvarande reglerna tar inte helt hänsyn till den teknologiska

Current rules on excise duty are sometimes unclear and difficult to apply.
Dagens bestämmelser om punktskatter är ibland otydliga och svårtillämpliga.

Simplify the current rules in line with the Commission's REFIT programme5.
Förenkla de nuvarande reglerna i linje med kommissionens Refit-program5.

The current rules for the wine sector are unsustainable.
De gällande reglerna för vinsektorn är ohållbara.

The current rules are in need of simplification and clarification.
De nuvarande reglerna behöver förenklas och förtydligas.

The current rules will be replaced by simpler,
De nuvarande bestämmelserna kommer att ersättas med enklare

Current rules also have negative implications for the CIU managers.
De nuvarande reglerna får också negativa konsekvenser för fondbolagens förvaltare.

The decision is aimed at simplifying the current rules and reducing the administrative burden.
Beslutet syftar till att förenkla de nuvarande bestämmelserna och minska den administrativa bördan.

The current rules are too focused on territorial exclusivity clauses.
De nuvarande reglerna är alltför inriktade på klausuler om ensamrätt för områden.

Option 3: Adjustment of the current rules applicable to all Member States.
Alternativ 3: Anpassning av de nuvarande bestämmelserna som gäller i alla medlemsstater.

The current rules do not sufficiently protect commercial
De nuvarande reglerna skyddar inte i tillräcklig utsträckning kommersiella

The current rules and their implementation are not adapted to promote partnership.
De nuvarande bestämmelserna och genomförandet av dem är inte anpassade för att främja partnerskap.

The current rules are applied in more than 120 countries.
De nuvarande reglerna tillämpas av över 120 länder.

The current rules are difficult to understand,
De gällande reglerna är svåra att förstå,

The current Rules for the club.
De nuvarande Reglerna för klubben.

The current rules are generally working well.
De gällande bestämmelserna fungerar i allmänhet väl.

Simplify the current rules in line with Commission's REFIT programme.
Förenkla de nuvarande reglerna i linje med kommissionens Refit-program.

The current rules are maintained and require no comment.
De nuvarande bestämmelserna behålls och ger ingen orsak till kommentarer.

The current rules for corporate taxation no longer fit the modern context.
De aktuella reglerna för företagsbeskattning motsvarar inte längre den moderna ekonomins förutsättningar.

The current rules on universal service should not be changed.
De gällande reglerna om samhällsomfattande tjänster bör inte ändras.