RIGOUR in Swedish translation

• noggrannhet
• stränghet
• stramhet
• återhållsamhet
• stringens
• rigor
• strikt
• stram
• strikthet
• strängheten
• stramheten
• noggrannheten
• strikta

Examples of using Rigour in English and their translations into Swedish

This process lacks scientific rigour and integrity.
Detta förfaringssätt brister i vetenskaplig stringens och integritet.

Rigour and credibility of EMAS.
Kraft och trovärdighet hos EMAS.

Europe needs rigour and clarity.
Europa behöver fasthet och tydlighet.

She doesn't have your rigour, Mrs C,
Hon har inte din fasthet, Mrs C,

She doesn't have your rigour, Mrs C.
Hon har inte din fasthet, Mrs C.

Greater transparency and rigour in public procurement;
Ökad insyn och disciplin vid offentlig upphandling.

Rigour of financial arrangement
Tydlighet i finansiella arrangemang

democratic rigour and confidence in the Constitution.
demokratisk fasthet och förtroende för konstitutionen.

He said you lack rigour.
Han sa att det saknades ordning.

we will apply methodology and rigour.
kommer vi tillämpa metodik och nogranhet.

Science provides irreplaceable training in intellectual rigour.
Vetenskapen erbjuder oersättlig träning i intellektuell tankeskärpa.

Transposition of directives is uneven, just when enlargement increases the need for rigour.
Genomförandet av direktiven sker i olika takt just när utvidgningen ställer ökade krav på disciplin.

Additionally, rigour and transparency must be ensured in managing the funds made available to the various institutions.
Dessutom måste noggrannhet och öppenhet garanteras i förvaltningen av de medel som gjorts tillgängliga för de olika institutionerna.

Amongst other things, the report provides for greater rigour-given this tough time of economic crisis- in terms of the bureaucratic management of the European organisational system.
I betänkandet föreskrivs bland annat ökad stränghet- med tanke på den tuffa ekonomiska krisen- när det gäller den byråkratiska förvaltningen av EU: organisationssystem.

We can also offer you maximum rigour and professionalism in all our real estate services to find quickly your buyer or tenant.
Vi kan också erbjuda maximal noggrannhet och professionalism i alla våra fastighetstjänster att snabbt hitta din köpare eller hyresgäst.

This package lacks the sufficient scientific rigour which is needed both to defend our health
Paketet saknar den vetenskapliga stringens som krävs för att vi ska kunna slå vakt om

Rigour in complying with the Treaty
Stränghet i efterlevnad av fördraget

Making these lenses requires greater rigour but, unlike the lenses of microscopes for a single wavelength given,
Att göra dessa linser kräver större noggrannhet men till skillnad från linserna i Mikroskop för en enda våglängd med tanke,

In conclusion, I feel that the Commission' s watchwords must be rigour, discipline and proper collaboration.
Sammanfattningsvis anser jag att stramhet, disciplin och gott samarbete måste vara kommissionens lösenord.

An effort needs to be made towards rigour, but it needs to be made by all of us.
Vi måste arbeta för att uppnå stringens, men det är ett arbete som måste göras av oss alla.