Examples of using Strove in English and their translations into Swedish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Still, Kirkland strove to make the episode look as realistic as possible by drawing influence from his experience in Kenya.
Ändå försökte Kirkland göra så att avsnittet ser så realistiskt ut som möjligt genom hans erfarenheter från Kenya, där han varit.The Protestant Luther denounced Copernicus as"an upstart astrologer who strove to show that the earth revolves,
Protestanten Luther brännmärkte Kopernikus som en"astrologuppkomling, som strävade efter att visa att det var jorden som roteradeSo even a short weekend break in Strove can get you on your way to a free night.
Så även en weekend i Strove kan vara ett första steg mot en gratis hotellnatt.because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.
There was a large group of young Jews who strove to break out from the shackles of what they called a"ghetto environment" and advance both intellectually and career-wise.
Det fanns en stor grupp unga judar som strävade efter att bryta sig ur“ghettomiljön” och avancera både intellektuellt och karriärmässigt.where the children of Israel strove with words against the Lord, and he was sanctified in them.
där Israels barn tvistade med HERREN, och där han bevisade sig helig på dem.We did never forget the country from which we were forced to leave and we strove for its freedom.
of increasing our understanding, let us consider the example of one first-century Christian who strove to do just that.
vi ökar vår kunskap ska vi se närmare på en kristen under det första århundradet som försökte göra just det.Kamenev joined the editorial board of Trotsky's newspaper and together with Zinoviev strove to make it the organ of the Central Committee.
Kamenjev inträdde i redaktionen för Trotskijs tidning och bemödade sig tillsammans med Sinovjev att göra Trotskijs tidning till Centralkommitténs organ.He strove to minimise the number of everyday objects we need in our lives,
Han strävade efter att minimera antalet vardagsföremål som vi behöver i våra liv,because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them.
där Israels barn tvistade med HERREN, och där han bevisade sig helig på dem.Others, on the contrary, consider them to have been misguided ascetics, who strove to extirpate carnal desires by a return to simpler manners,
Andra däremot, anser dem ha varit missriktade asketer, som strävade efter att utrota köttsliga begär av en återgång till enklare sätt,because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them.
där Israels barn tvistade med HERREN, och där han bevisade sig helig på dem.Its thinkers strove to make reason the ruler of human life;
Dess tänkare strävade efter att göra skäl härskare av mänskligt liv,whom you proved at Massah, with whom you strove at the waters of Meribah;
dem du frestade i Massa, dem du tvistade med vid Meribas vatten.The Catholic cantons, however, also strove to abolish abuses,
Katolska kantoner emellertid också strävade efter att avskaffa missbruk,as he noticed to his joy, and strove to carry him forward in the direction he wanted.
då han märkte att hans glädje och strävade efter att bära honom framåt i den riktning han ville.chaotic", as producer Robinson strove to capture the intensity that the band created when performing live.
kaotisk" då producenten Ross Robinson strävade efter att fånga den intensitet som bandet skapade när de uppträdde live.there were definite leaders who represented a close organization and strove to obtain good conditions for their members.
förbund stod bestämda ledare, som representerade en sluten organisation och strävade efter att skaffa medlemmarna goda arbetsvillkor.who also in his day strove to reconcile the revolution with the king.
vilken också på sin tid strävade efter att förlika revolutionen med kungen.
