THINE in Turkish translation

• senin
• çünkü
• thine
• seni
• sen

Examples of using Thine in English and their translations into Turkish

Thine eyes are pools wherein I see my soul.
Gözlerin kendimi içinde gördüğüm bir havuz.

Yeah, well, look to thine own ass first?
Önce kendi kıçını kolla, tamam mı Carolyn?

And God said,"Shut thine doors and eat thine oranges?
Ve Tanrı dedi ki:'' Kapıları( nızı) kapatın ve portakallarınızı yiyin?

wear but sheets from thine beds!
yatak çarşafları giyelim.

Instead of buying clothes, wear but sheets from thine beds!
Elbise almaktansa, eski çarşafları giyelim!

And the glory now and forever. For Thine is the kingdom, the power.
Ve zaferine inançlıyız. Çünkü senin hakimiyetine gücüne.

If e'er thou wast thyself, and these woes thine.
Sen kendin idin eer varsa ve bu sıkıntılardan seninki.

And the Glory. For Thine is the Kingdom… and the Power.
Güç,… Zafer senindir. Cennet senindir.

Chicken gizzards soaked in brine, now thine eyes and mine entwine,
Şimdi senin gözlerinle benimkiler birbirine dolanacak,

For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee
Çünkü evin için gösterdiğim gayret beni yiyip bitirdi,

verily my son is of my household, and verily Thine promise is the truth: and Thou art the Greatest of the rulers.
Oğlum benim ehlimdendi senin vaadin de elbette haktır ve gerçektir.

Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
Kim bilir gazabının gücünü? Çünkü öfken sana duyulan korku kadar güçlüdür.

Thine Eyes Bleed is a melodic death metal band from London, Ontario, Canada.
Thine Eyes Bleed, London, Ontario, Kanadadan bir melodik death metal grubu.

Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath.
Saçını kes ve at, ey Yeruşalim, Çıplak tepeler üzerinde ağıt yak. Çünkü RAB, öfkesine uğramış kuşağı Reddedip terk etti.›››.

We will strengthen thine arm with thy brother,
Seni kardeşinle destekleyeceğiz ve size öyle bir kudret vereceğiz

Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
Amcan Şallum oğlu Hanamel sana gelip, ‹Anatottaki tarlamı satın al. Çünkü en yakın akrabam olarak tarlayı satın alma hakkı senindir› diyecek.

Open thine eyes and read,
Şaşkaloz seni, kakaon soğudu.

I would rather thou shouldst bear the punishment of the sin against me and thine own sin
Çünkü ben âlemlerin Rabbi olan Allahtan korkarım.”“ Ben isterim ki sen, kendi günahınla beraber benim günahımı

Foolish principalitee, Open thine eyes and read,
Şaşkaloz seni, kakaon soğudu.

Forgive me my trespassers, as I forgive him for trespassing against me, for thine is the kingdom and the power and the glory for ever.
Onu nasıl bana ve âlemine, gücüne, ebedi senana günah işlediği için affettiysem sen de benim günahkârlığımı bağışla.