MARGINALIZATION in Ukrainian translation

• маргіналізація
• маргіналізації
• маргіналізацію

Examples of using Marginalization in English and their translations into Ukrainian

but because they're often experiencing schools as locations for punishment and marginalization.
зі школи- не тому, що вони становлять неминучу загрозу безпеці школи, а тому що для них школа- це місце покарання та маргіналізації.

continue if there is ongoing marginalization where terrorist groups find new chances of recruiting more terrorists not only in Mosul,
буде продовжуватися маргіналізація, в якій терористичні угруповання зможуть знайти нові шанси для залучення більшого числа терористів не тільки в Мосулі,

In your book it emerges in a convincing manner that the idea of human rights as separated from the idea of God ultimately leads not only to the marginalization of Christianity, but also to its negation.
Ви переконливо доходите до висновку, що ідея прав людини, відокремлена від ідеї Бога, зрештою призводить не лише до маргіналізації християнства, а й до його заперечення.

They will also experience marginalization, where they roll up against the sides of the capillary
Вони також випробують маргіналізацію, коли вони прокотяться навпроти стінок капілярів,

oppression, and marginalization.
пригнічення та маргіналізація.

social marginalization and great suffering.
соціальної маргіналізації та значних страждань.

A third war between these countries w 1971- w which Indie capitalized on Islamabad's marginalization of Bengalis w Pakistani politics- resulted w East Pakistan becoming the separate nation of Bangladesz.
Третя війна між цими країнами в 1971 р.- в Індії, які капіталізуються на маргіналізацію Ісламабаду з Бенгальців в пакистанській політиці- в результаті в Східному Пакистані ставши окремим народом Бангладеш.

criminal behavior, marginalization and exclusion, excessive use of social media,
злочинна поведінка, маргіналізація та виключення, надмірне використання соціальних мереж

concerns of developing countries, including promotion of positive action to support the efforts of least developed countries to halt their marginalization from the world economy.
включаючи необхідність сприяння позитивним діям по підтримці зусиль найменш розвинених країн з метою зупинення їх маргіналізації в світовій економіці;

A third war between these countries in 1971- in which India capitalized on Islamabad's marginalization of Bengalis in Pakistani politics- resulted in East Pakistan becoming the separate nation of Bangladesh.
Третя війна між цими країнами в 1971 р.- в Індії, які капіталізуються на маргіналізацію Ісламабаду з Бенгальців в пакистанській політиці- в результаті в Східному Пакистані ставши окремим народом Бангладеш.

it can become a means of oppression, marginalization and even destruction.”.
вона може стати засобом пригнічення, маргіналізації і навіть знищення».

offset international marginalization the same way the much smaller organization operated by Osama bin Laden did, by using terrorism.
викликати міжнародну маргіналізацію шляхом тероризму, точно так, як і це зробили менш значні організації, керовані Осамою бін Ладеном.

including the need to promote positive action to support the efforts of the least developed countries to halt their marginalization in the world economy;
включаючи необхідність сприяння позитивним діям по підтримці зусиль найменш розвинених країн з метою зупинення їх маргіналізації в світовій економіці;

Even if a community has experienced marginalization, discrimination, repression,
Навіть якщо спільнота пережила маргіналізацію, дискримінацію, приниження,

it can become a means of oppression, marginalization and even destruction".
вона може стати засобом пригнічення, маргіналізації і навіть знищення».

social and political marginalization and a massive dose of elite snobbery and complacency.
соціальну й політичну маргіналізацію та потужної хвилі снобізму й легковажності серед еліти.

it can become a means of oppression, marginalization, and even destruction.”.
вона може стати засобом пригнічення, маргіналізації і навіть знищення».

individuality, the privatization of ethnic religion and the marginalization of the ethnic culture
заганяння в приватну сферу етнічної релігії, маргіналізацію етнічної культури

it can become a means of oppression, marginalization and even destruction.”.
вона може стати засобом пригнічення, маргіналізації і навіть знищення».

leading to a cycle of poverty and marginalization and further discrimination
веде до циклу бідності та маргіналізації, і подальшої дискримінації