MARGINALIZATION in Indonesian translation

• marginalisasi
• marjinalisasi
• peminggiran
• marinasi

Examples of using Marginalization in English and their translations into Indonesian

Buddhists over discrimination by the government, economic marginalization and human rights abuses have morphed into a general anger and fear toward the state's Muslim communities-- particularly Rohingyas.
beberapa dekade ketidakpuasan umat Buddha di Rakhine atas diskriminasi oleh pemerintah, marginalisasi ekonomi dan pelanggaran hak asasi manusia telah berubah menjadi kemarahan umum dan teror terhadap komunitas Muslim di negara bagian tersebut terutama pada etnis Rohingya.

discrimination and marginalization suffered by indigenous peoples,
diskriminasi dan marjinalisasi yang diderita oleh masyarakat adat,

Another sign of the marginalization of religion, and of Christianity in particular,
Tanda lain dari marginalisasi agama, dan agama Kristen khususnya,

violence, marginalization faced by people,
keganasan, peminggiran yang dihadapi oleh rakyat,

but because they're often experiencing schools as locations for punishment and marginalization.
ancaman yang akan terjadi demi keamanan sekolah, tapi karena mereka sering menemui sekolah sebagai tempat hukuman dan marjinalisasi.

other students who experience marginalization in schools to give them a safe space to process their identities
siswa lain yang mengalami marginalisasi di sekolah untuk memberi mereka tempat yang aman untuk memproses identitas mereka

the multi-antenna technology has a huge driving force on the system bandwidth, the marginalization of the Metropolitan network WDM/OTN
teknologi multi-antena memiliki kekuatan pendorong besar pada bandwidth sistem, marginalisasi jaringan Metropolitan WDM/ OTN

oil which accelerate the marginalization of Indigenous West Papuan people from their own land,
minyak yang mempercepat marjinalisasi penduduk asli West Papua dari tanah mereka sendiri,

which could lead to further stigmatization and marginalization, Amnesty said.
dapat menyebabkan stigmatisasi dan marginalisasi lebih lanjut, kata Amnesti.

the words“zero deforestation” can mean exclusion from markets, economic marginalization and a higher risk of running out of food.
istilah deforestasi nol bisa berarti pengucilan dari pasar, marjinalisasi ekonomi, dan naiknya risiko kehabisan bahan pangan.

reversing the marginalization of Africa in the globalization process,
membalikkan marginalisasi Afrika dalam proses globalisasi,

oppression, and marginalization.
penindasan, dan marjinalisasi.

to preventing young people who want to escape marginalization and isolation from turning to extremist ideologies.
mencegah anak-anak muda yang ingin keluar dari marginalisasi dan isolasi beralih ke ideologi-ideologi ekstremis.

discrimination and marginalization of TB patients is brought to an end.
akan berhasil kecuali stigma, diskriminasi dan marjinalisasi pasien TB diakhiri.

powerful role of poetry in standing against marginalization and injustice, and in uniting cultures in the spirit of solidarity.
kuat puisi dalam menentang marginalisasi dan ketidakadilan, dan dalam menyatukan budaya dalam semangat solidaritas.

the“insidiousness of relativism, marginalization and social irrelevance.”.
kejelekan relativisme, marjinalisasi dan penyimpangan sosial.

also giving them a voice to talk about the pain and injustice and marginalization and disenfranchisement and evil that has been done to African Americans for centuries,” said Ivie.
juga memberi mereka suara untuk berbicara tentang rasa sakit dan ketidakadilan dan marginalisasi serta pencabutan hak dan kejahatan yang telah dilakukan terhadap orang Afrika-Amerika selama berabad-abad, kata Ivie.

oppression, and marginalization.
penindasan, dan marjinalisasi.

The challenges have moved to the problem of economic globalisation and the marginalization of the Asian African Countries,
Tantangan lebih bergeser ke masalah globalisasi ekonomi dan termarjinalisasinya Negara Asia

thus risking the marginalization of groups with customary
menimbulkan risiko memarjinalkan kelompok dengan kepemilikan adat