Examples of using
Separations
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Trump administration launched a pilot program here for family separations before expanding the program, she said.
Chính quyền Trump đã đưa ra một chương trình thí điểm ở đây để tách gia đình trước khi mở rộng chương trình, bà nói.
colors to PMS swatches, then the color separations software will have no problem.
phần mềm tách màu sẽ không có vấn đề.
ISO 12647-2, Graphic technology- Process control for the production of half-tone color separations, proofs and production prints- Part 6:
Tổ chức tiêu chuẩn quốc tế được phát triển theo tiêu chuẩn ISO 12647-- 2: Process Control for the Production of Half-- Tone Colour Separations, Proof and Production Prints- Part 2:
e.g. moving house, separations, and family tensions or starting preschool can be difficult for children.
chuyển nhà, những sự chia ly, và những căng thẳng gia đình hoặc bắt đầu đi học mẫu giáo có thể là một lý do.
In the old days there were no clear separations between these fields as there are now.
Ngày trước không phân biệt rõ ràng từng khu vực như bây giờ.
Mental health experts have said these separations of young children from their parents can lead to a lifetime of trauma.
Các tâm lý gia phi tổ chức cho biết việc tách rời trẻ con khỏi cha mẹ chúng ở những đứa trẻ còn bé có thể dẫn đến bị chấn thương tâm lý kinh niên.
Marie carried out the chemical separations, Pierre undertook the measurements after each successive step.
Marie tiến hành các phân tách hóa học, Pierre đảm nhận các phép đo sau mỗi bước liên tiếp.
Difference 2: Corel does color separations in the print function of the program.
Sự khác biệt 2: Corel không phân tách màu sắc trong chức năng in của chương trình.
He found the four-month separations from his parents especially difficult because his caretaker had an alcohol problem and was unresponsive to his needs.
Cậu đã thấy sự xa cách 4 tháng với bố mẹ thực sự khó khăn bởi vì người chăm sóc cho cậu nghiện rượu và không thể đáp ứng được nhu cầu của cậu.
Domestic violence was a cottage industry in Hell's Kitchen… yet there was no divorce and few separations.
Vẫn chưa có vụ li hôn nào cả và mới có vài vụ li thân. Bạo lực gia đình là một ngành tiểu thủ công nghiệp ở Hell' s Kitchen.
there are 1.5 million“involuntary” job separations(as opposed to voluntary quits), or 75,000 per working day.
có 1,5 triệu người“ không tự nguyện” rời công việc( trái ngược với tự nguyện nghỉ việc), hay là 75.000 nguời mỗi ngày( working day).
spot color for accent, and Photoshop will create the two-color separations needed for the printing process.
Photoshop sẽ tạo ra sự phân biệt của hai màu sắc cần cho quá trình in ấn.
This is an attempt to capture the intuition that there are no"breaks" or"separations" in the function.
Đây là một cố gắng để nắm bắt trực giác về việc không có" vết đứt" hay" sự phân cách" trong hàm đó.
The Trump administration has adopted a new“zero tolerance” policy that has accelerated separations of children and their parents at the border.
Chính quyền Trump đã áp dụng một chính sách" không dung chấp" mới mà đã tăng tốc việc phân ly trẻ em và cha mẹ ở biên giới.
spot color for accent, and Photoshop will create the two-color separations needed for the printing process.
Photoshop sẽ tạo ra hai màu tách biệt cần thiết cho quấ trình in ấn.
Smith frequently consults with industry experts who share their expertise on separations technologies.
Smith thường tư vấn với các chuyên gia trong ngành, những người chia sẻ những hiểu biết về công nghệ tách biệt.
legal claims on Monday, detailing the ongoing trauma caused by family separations.
chi tiết về chấn thương đang diễn ra do sự chia ly gia đình.
The reason they can't penetrate them is unconnected with the sizes and separations of the particles that constitute matter.
Lý do chúng không thể thâm nhập vào trong đá thì không liên quan gì với những kích thước và những phân cách của những particle vốn cấu thành vật chất.
This film is about eight individuals facing the most brilliant separations in their lives.
Bộ phim này nói về tám con người đang phải đối mặt với sự chia lìa khôn ngoan nhất trong cuộc đời họ.
It is designed so that one activity feeds into the next rather than affecting sharp separations between each activity.
Nó được thiết kế để hoạt động một nguồn cấp dữ liệu vào kế tiếp thay vì ảnh hưởng đến sự phân ly rõ ràng giữa từng hoạt động.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文