CERTAIN LIMITS - vertaling in Nederlands

• bepaalde grenzen
• zekere grenzen
• bepaalde limieten
• bepaalde beperkingen
• een aantal beperkingen
• bepaalde grenswaarden

Voorbeelden van het gebruik van Certain limits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may therefore be argued that certain limits should be placed on totally unrestrained competition.
Daarom zou de mening kunnen postvatten dat bepaalde beperkingen aan een volledig vrije concurrentie moeten worden gesteld.

I have seen so many players compare their win rates on certain limits just to show how good they are.
Het kan zelfs zover gaan dat spelers hun winratio's gaan vergelijken op bepaalde limieten om zo te laten zien hoe goed ze wel niet zijn.

But within certain limits and during the present era of incomplete power-personalization,
Binnen zekere grenzen echter, en gedurende het huidige tijdperk van onvolledige krachtpersonalisatie,

Beauty Care Nederland can realise almost every wish(within certain limits of course).
Bij Beauty Care Nederland is bijna iedere wens te realiseren(binnen bepaalde grenzen natuurlijk).

It doesn't mean that you can never reach certain limits or goals, just that you might not be that advanced yet.
Dit betekent niet dat je bepaalde limieten of doelen nooit kunt bereiken, maar misschien ben je nog niet zover.

If however our cholesterol level passes certain limits it becomes a health problem,
Wanneer het cholesterolgehalte in het lichaam echter bepaalde grenswaarden overschrijdt, wordt het een probleem voor de gezondheid,

Of course certain limits are to be considered at swimming and doing other sports etc….
Men zal uiteraard rekening moeten houden met bepaalde beperkingen bij het zwemmen en sporten etc….

Even its individual consumption is, within certain limits, a mere factor in the process of production.
Zelfs de individuele consumptie van de arbeidersklasse is binnen zekere grenzen slechts een moment van het reproductieproces van het kapitaal.

We have also seen that others must be, within certain limits, allowed to‘fail'.
We hebben ook gezien dat de ander binnen bepaalde grenzen moet kunnen‘falen'.

If you need high speed machine, we can adjust motor ratio within certain limits.
Als u een hogesnelheidsmachine nodig heeft, kunnen we de motorratio binnen bepaalde limieten aanpassen.

can, therefore, be combined within certain limits.
kunnen dus ook gecombineerd worden binnen bepaalde grenzen.

The angle of inclination, the weight of the block and the coefficient of friction can be changed within certain limits.
De hellingshoek, het gewicht van het blok en de wrijvingscoëfficiënt kunnen binnen zekere grenzen worden ingesteld.

they also have to respect certain limits; nobody, whatever the political conviction, can deny this.
gered moeten worden, ze ook bepaalde beperkingen moeten respecteren.

Secret services have to remain secret in order to operate effectively, but only within certain limits.
Geheime diensten moeten geheim blijven om efficiënt te kunnen opereren, maar binnen bepaalde grenzen.

use of the flashers or accelerator pressure reaches certain limits, a buzzer sounds.
gebruik van de flitsers of gasdruk bepaalde limieten bereikt, klinkt er een zoemer.

The spring constant, the mass, the constant of attenuation and the angular frequency of the exciting oscillation can be changed within certain limits.
De veerconstante, de massa, de dempingfactor en de hoekfrequentie van de opgelegde trilling kan binnen zekere grenzen worden ingesteld.

Doctors should monitor the levels of tacrolimus in the blood to check that they stay within certain limits.
Artsen dienen de concentratie tacrolimus in het bloed te volgen om te controleren of deze binnen bepaalde grenzen blijft.

This example illustrates the ability of commercial banks to increase the money supply within certain limits.
Dit voorbeeld illustreert het vermogen van commerciële banken om de geldhoeveelheid binnen bepaalde limieten te vergroten.

punish colonists- within certain limits.
belastingen heffen en kolonisten, binnen zekere grenzen, bestraffen.

It will allow variants or options, within which candidates may deviate from the specifications within certain limits.
Ze varianten of opties toestaat, waarbij kandidaten binnen bepaalde grenzen kunnen afwijken van het lastenboek.