IS CONTRARY - vertaling in Nederlands

• strijdig is
• indruist
• staat haaks
• is tegengesteld
• strijd is
• in tegenspraak is
• is tegenstrijdig
• is in tegenstelling
• wordt geschaad
• is contrair
• staat lijnrecht
• tegenovergesteld is

Voorbeelden van het gebruik van Is contrary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This outcome is contrary to that of Smith et al.
Deze uitkomst is in strijd met de uitkomst van Smith et al.

This is contrary to the European Convention on Human Rights.
Dat is in strijd met het Europees Verdrag voor de rechten van de mens.

That is contrary to the Amsterdam Treaty
Dit is in strijd met het Verdrag van Amsterdam

This tax is contrary to the internal market.
Een belasting die in strijd is met de interne markt.

This is contrary to the fundamental principles of the EU Treaty.
Dit druist in tegen de grondbeginselen van het EU-Verdrag.

The Commission believes that this is contrary to the Waste Oils Directive.
De Commissie is van oordeel dat zulks in strijd is met de richtlijn inzake afgewerkte olie.

The Commission believes this is contrary to the Framework Waste Directive.
De Commissie acht dit in strijd met de kaderrichtlijn betreffende afvalstoffen.

It is contrary to the logic of the single market
Dat druist in tegen de logica van de interne markt

This is contrary to the very basis of all democracy.
Dat druist in tegen de grondslagen van de democratie.

This is contrary Article 7 of the Waste Shipment Regulations.
Dit is in strijd met artikel 7 van de afvaltransportverordening.

This is contrary to the terms of the Framework Decision.
Dit is in strijd met het kaderbesluit.

This is contrary to other LED bulbs that provide light in only one direction.
Dit in tegenstelling tot andere LED-lampen die licht te geven in slechts een richting.

The so-called baptism of babies is contrary to the word of God.
De zogenaamde doop van baby's is in strijd met het woord van God.

The practice is contrary to the requirement of professional diligence.
De handelspraktijk is in strijd met de vereisten van professionele toewijding.

This situation is contrary to various European
Deze situatie is in strijd met verschillende Europese

This is contrary to what happened last year.
Dat in tegenstelling tot vorig jaar.

By Protestant writers which is contrary to what Paul claimed, that.
Door protestantse schrijvers, die in strijd is met wat Paulus beweerde, dat.

A descriptive text is contrary to these Terms of Use.
Een beschrijvende tekst is in strijd met deze gebruiksvoorwaarden.

If the result is contrary, then you have made a discovery.
Als het resultaat in strijd is, dan heb je een ontdekking gedaan. E.

The disclosure of information is contrary to public policy.
De openbaarmaking van de inlichtingen is in strijd met de openbare orde.