MATERIALITY - vertaling in Nederlands

• materialiteit
• stoffelijkheid
• materiaal
• materieel belang
• materiality
• materialiteitsdrempel

Voorbeelden van het gebruik van Materiality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their size, materiality and contents are first of all….
Hun grootte, materie en inhoud zijn in de eerste….

Their size, materiality and contents are first of all(…) B-Gallery.
Hun grootte, materie en inhoud zijn in de eerste(…) B-Gallery.

One can have materiality without materialism;
Er kan sprake zijn van materialiteit zonder materialisme.

He's been developing a multidisciplinary choreographic practice that explores the theatre's materiality.
In zijn multidisciplinaire choreografische praktijk verkent hij de materialiteit van het theater.

It exists in a realm far removed from materiality.
Het bestaat in een domein ver verwijderd van het stoffelijke.

animality, and materiality are loosened.
dierlijkheid en materialisme worden losser.

With their silence and modest materiality, the works refer directly to their content,
De werken wijzen door die verstilling en hun bescheiden stoffelijkheid een directe weg naar hun inhoud,

Its form and materiality correspond to the systems at the public entrances in the North,
Zij correspondeert in vorm en materiaal met de installaties bij de openbare ingangen in het noorden,

On a fundamental level, these immaterial relations even define the materiality of the fundamental particles.
Op een fundamenteel niveau bepalen die niet materiële relaties zelfs ook de stoffelijkheid van de fundamentele deeltjes.

The materiality of individual items shall be assessed in the context of other similar items.
Het materieel belang van afzonderlijke posten wordt beoordeeld in de context van andere gelijkaardige posten.

If the overall form of a building suggests how it speaks to it's surroundings, the materiality of walls is the language with which that conversation takes place.
De algemene vorm van een gebouw bepaalt de dialoog ervan met de omgeving, maar het is het materiaal van de muren die de taal van die dialoog bepaalt.

With a development of planetary sciences attention shifted to materiality found in our and other solar systems.
Met een ontwikkeling van planetaire wetenschappen verschoof de aandacht naar de stoffelijkheid die in onze en andere zonnestelsels werd gevonden.

The reports were successfully subjected to the Materiality Disclosure Check(and precursors) of the GRI.
De rapporten werden met succes onderworpen aan de Materiality Disclosure Check(en voorlopers) van GRI.

Any such business unit that is excluded from the MNE Group's Consolidated Financial Statements solely on size or materiality grounds;
Een dergelijk bedrijfsonderdeel dat enkel op grond van omvang of materieel belang niet is opgenomen in de Geconsolideerde Jaarrekening van de MNO-groep;

the relations also define the materiality of the particles.
bepalen de relaties zelfs ook de stoffelijkheid van de deeltjes.

slowed down by the finiteness and materiality of matter.
geremd door de eindigheid en stoffelijkheid van de materie.

As the species of mankind evolved and deeper it fell into the world of materiality.
Terwijl de soort mensheid zich ontwikkelde viel zij dieper in de wereld van stoffelijkheid.

Even the colours and materiality of the furniture surfaces and the accessories are matched to each other.
Ook de kleuren en de materialen van meubeloppervlakken en de accessoires worden op elkaar afgestemd.

Relief" evokes materiality, while"3D" is commonly understood as a mathematical and computational concept.
Reliëf» suggereert materie terwijl«3D» wordt verstaan als een meetkundig concept.

You can inspect the materiality of the commodity all you like,
Je kan een waar materieel onderzoeken zoveel je wil,