Voorbeelden van het gebruik van Powerlessness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
After many attempts you feel the powerlessness rising.
I understand their anger… powerlessness.
Once again, feelings of disbelief and powerlessness.
Wederom een gevoel van ongeloof en onmacht.A revolution against the self-fulfillingsense of powerlessness.
Een revolutie tegen het zelfvervullendegevoel van machteloosheid.You can't plead powerlessness now.
Jij kunt nu geen onmacht bepleiten.That powerlessness.
Die machteloosheid.Trying to stand by himself in situations of powerlessness.
Proberend zichzelf te blijven in situaties van onmacht.To feel powerful in the face of powerlessness.
Om zich machtig te voelen in het aanzicht van machteloosheid.They break the circle of isolation and powerlessness.
Ze verbreken de cirkel van het isolement en de onmacht.To feel powerful in the face of powerlessness.
Je krachtig voelen tegenover machteloosheid.They're taking advantage of our powerlessness.
Ze lachen om onze onmacht.With fright and powerlessness.
Met schrik en machteloosheid.They laugh at our powerlessness.
Ze lachen om onze onmacht.I was overwhelmed with a feeling of rage and powerlessness.
Ik werd overweldigd door woede en machteloosheid.just a feeling of powerlessness.
alleen een gevoel van machteloosheid.Van Kerckhoven claims that humankind shows its powerlessness in abstraction.
Volgens Van Kerckhoven toont de mens zijn onmacht bij het aanwenden van abstractie.The main themes usually revolve around power and powerlessness.
De hoofdthema's articuleren zich meestal rond macht en onmacht.Disapproval and mockery are means to hide powerlessness and fear.
Afkeuring en bespotting moet onmacht en angst verbergen.For the moment he symbolizes Palestinian powerlessness and dependency.
Op het moment symboliseert Mahmoud Abbas de Palestijnse machteloosheid en afhankelijkheid.Neither does it say anything about the significance of health, powerlessness, or insecurity.
Zij vertelt ook niets over gezondheid, onveiligheid of het gebrek aan macht.
