RESTRAINING - vertaling in Nederlands

• beperken
• beteugeling
• straatverbod
• een contactverbod
• in bedwang te houden
• fixatie
• tegenhoudende
• remmende
• beteugelen
• restraining

Voorbeelden van het gebruik van Restraining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Restraining bolts… Barbaric. Ugh.
Beperkende bouten. Wat barbaars.

Restraining bolts… Barbaric.
Beperkende bouten. Wat barbaars.

No knives… the restraining order.
Gerechtelijk bevel. Geen messen.

A restraining order from Stephen Hawking.
Een verbod om Stephen Hawking te benaderen.

By restraining the breath in certain ways we can produce certain predictable effects.
Door de ademhaling op bepaalde manieren te beperken kunnen we bepaalde voorspelbare effecten produceren.

Restraining you.
Je bedwingen.

ISOFIX system and TopTether technology(additional restraining belt) Adjustable height.
Veilige montage veilig dankzij het Isofix-systeem en TopTether-technologie(extra veiligheidsgordel).

shows/ Approaching and restraining young cattle.
shows/ Benaderen en immobiliseren van jonge runderen.

It's a petition for a restraining order, but there have been complications.
Het gaat om een aanvraag van een verbod, maar er zijn complicaties.

No vomit or saliva or restraining injuries to her wrists?
Geen braaksel of speeksel of wonden van boeien op haar polsen?

Oh, this is me restraining myself.
Oh, dit is mezelf inhouden.

Redress the fiscal balance by restraining expenditure.
De begroting in evenwicht te brengen door de uitgaven te beperken.

I think true strength is restraining your force.
Ik denk dat de echte kracht is, je kracht te beheersen.

That's who she had a restraining order against.
Hij is tegen wie ze een beperkings bevel had.

I went through three precincts before someone would even give me that restraining order.
Ik ben bij drie bureau's geweest voor iemand mij dat beperkings bevel gaf.

Whitening skin: restraining the melanin.
Witmakende huid: de melanine tegenhouden.

This human life is meant for restraining the senses.
Het menselijk leven is bedoeld voor het tegenhouden van de zintuigen.

but also by restraining myself.
maar ook door mezelf in te houden.

Adapter for tensioned belt for diagonal restraining.
Adapter voor spanband voor de diagonale opspanning.

Not too much pressure when restraining him.
Niet te veel druk als je hem fixeert.