Voorbeelden van het gebruik van She managed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She managed to get out of there.
Ze slaagde erin om daar weg te komen.She managed to study English
Ze slaagde erin Engels te studerenWhere's Zed? She managed to get outside during the alarm.
Waar is Zed? Ze slaagde erin om buiten te komen tijdens het alarm.She managed to damage a carrier when they were selecting them.
Ze slaagde erin een transporteur uit te schakelen toen The following morning she managed to call the police.
De volgende ochtend lukte het haar de politie te bellen.In 2004 at Wimbledon, she managed to defeat Serena Williams.
In 2004 op Wimbledon, slaagde ze erin om Serena Williams te verslaan.Within a few minutes, however, she managed to neutralize this nervousness.
Binnen een paar minuten slaagde ze erin deze nervositeit te neutraliseren.Yet she managed to control these emotional swings when she was painting.
Toch slaagde ze erin die emotionele kantelingen te beheersen wanneer With some difficulty she managed to convince him to destroy the manuscript.
Met moeite wist ze hem ervan te overtuigen zijn manuscript te vernietigen.She managed to achieve no less than 10 pure first prizes during her career.
In haar loopbaan wist ze niet minder dan 10 zuivere eerste prijzen te behalen.As a result, she managed to defeat the deadly disease.
Als gevolg daarvan slaagde ze erin de dodelijke ziekte te verslaan.You will tell him," she managed.
Je moet het hem vertellen,' wist ze uit te brengen.On the fourth day, she managed to escape from him.
Op de vierde dag, kon ze van hem wegvluchten.Under the guise of a saving angel, she managed to poison many people.
Onder de schijn van reddende engel, wist ze velen te vergiftigen.How the bloody hell she managed to break through.
Hoe ze erin geslaagd is om door te breken.The girl said she managed to escape but that others were taken away.
Zelf was ze erin geslaagd te ontsnappen, maar de anderen She managed to discern the number 100 and"lico".
Ze kon wel het getal‘100' en‘… lico…' onderscheiden.She managed this department of 7 sourcing professionals for 11 years.
Zij was de manager van deze afdeling van 7 inkoop professionals gedurende 11 jaren.This time she managed so well,
Ditmaal lukte het dus wel,I want to know how she managed to get two phone calls.
Ik wil weten hoe ze erin is geslaagd om twee telefoontjes te krijgen.
