THE STRUCTURAL REFORMS - vertaling in Nederlands

• de structurele hervormingen
• de structuurhervormingen

Voorbeelden van het gebruik van The structural reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally, the structural reforms of the Lisbon strategy need to be implemented with more determination and consistency.
Ten slotte vereist de tenuitvoerlegging van de structuurhervormingen van de strategie van Lissabon meer vastbeslotenheid en samenhang.

The euro has not succeeded in forcing countries to adopt the structural reforms that are necessary for the long-term health of eurozone economies.
De euro heeft landen er niet toe kunnen brengen om de structurele hervormingen door te voeren die noodzakelijk zijn voor de gezondheid op lange termijn van de economieën in de eurozone.

This plan will promote the structural reforms needed so that Greece can honour its commitment within Economic and Monetary Union.
Dit plan zal een nieuwe impuls geven aan de structurele hervormingen die noodzakelijk zijn voor het welslagen van de Griekse deelneming in de Economische en Monetaire Unie.

In the longer term, industrial policy must continue the structural reforms which seek to strengthen the endogenous growth potential of the European economy.
Op langere termijn moet het industriebeleid de structurele hervormingen doorvoeren die erop gericht zijn het eigen groeipotentieel van de Europese economie te versterken.

They are to be accompanied by increased efforts to implement the structural reforms envisaged in the Lisbon Strategy.
Zij zullen gepaard gaan met een krachtiger uitvoering van structurele hervormingen in het kader van de Lissabonstrategie.

The EU must therefore implement without further delay the structural reforms that are still pending from the Lisbon Agenda.
De EU moet daarom onverwijld werk maken van de structurele hervormingen van de Lissabonagenda die nog op uitvoering wachten.

This also applies to the structural reforms and the growth enhancing elements of the Europe 2020 strategy.
Dit geldt ook voor de structurele hervormingen en de groeibevorderende elementen in de Europa 2020-strategie.

The structural reforms of the Lisbon strategy, finally, need to be
Tot slot vereist de tenuitvoerlegging van de structurele hervormingen van de Lissabon-strategie meer vastbeslotenheid

The structural reforms of the Lisbon strategy, finally, need to be
Tot slot vereist de tenuitvoerlegging van de structuurhervormingen van de strategie van Lissabon meer vastbeslotenheid

Finally, the structural reforms within the framework of the Cardiff process should be shaped
Tot slot dient aan de structurele hervormingen binnen het kader van het proces van Cardiff zodanig vorm te worden gegeven

The EESC believes that this instrument should precede, or at least accompany, the structural reforms in order to temper their negative impact.
Volgens het EESC moet dit instrument voorafgaan aan de structurele hervormingen(of deze ten minste begeleiden) om de negatieve gevolgen ervan te verzachten.

consumers are to feel the full benefits of the internal market and of the structural reforms currently underway.
consumenten de volle vruchten van de interne markt en van de thans aangevatte structurele hervormingen plukken.

To this effect, each year Member States set out the structural reforms and efforts needed to achieve fiscal sustainability in their Stability or Convergence Programmes* SCP.
Daarom geven de lidstaten elk jaar in hun stabiliteits- of convergentieprogramma's*(SCP's) aan welke structurele hervormingen en inspanningen vereist zijn om de budgettaire houdbaarheid te verzekeren.

The Europe 2020 strategy provides a coherent framework for the Union to mobilise all its instruments and policies to secure the structural reforms that Europe needs.
Europa 2020 biedt de EU een samenhangend kader waarin alles op alles wordt gezet om de structurele hervormingen door te voeren die Europa nodig heeft.

Section opinion on Sweden: economic situation and implementation of the structural reforms envisaged by the Cardiff process and the Council recommendation on economic policy.
Opstellen van het advies over"Zweden: economische situatie en tenuitvoerlegging van de tijdens het Cardiff-proces en in de aanbeveling van de Raad voor het economisch beleid geplande structurele hervormingen.

Section own-initiative opinion on Sweden: economic situation and implementation of the structural reforms envisaged by the Cardiff process and the Council recommendation on economic policy.
Opstellen van het initiatiefadvies over"Zweden: economische situatie en tenuitvoerlegging van de tijdens het Cardiff-proces en in de aanbeveling van de Raad voor het economisch beleid geplande structurele hervormingen.

by putting in place the structural reforms that are called for.
die eindelijk de vereiste structurele hervormingen moeten doorvoeren.

Secondly, the President-in-Office of the Council mentioned the structural reforms and the policy mix since Lisbon.
In de tweede plaats heeft de voorzitter van de Raad gewag gemaakt van de structurele hervormingen en de beleidsmix sinds Lissabon.

The fourth part attempts to situate State aid in the broader context of the Internal Market and the structural reforms undertaken by the Member States.
In een vierde deel wordt getracht overheidssteun te situeren in het ruimere kader van de interne markt en van de structurele hervormingen die door de lidstaten worden ondernomen.

sustainable financial policies and the structural reforms.
een duurzaam financieel beleid en structurele hervormingen.