WAS SUBMITTED - vertaling in Nederlands

• is ingediend
• werd ingediend
• is voorgelegd
• werd voorgelegd
• heeft ingediend
• indiening
• is verzonden
• is verstuurd
• werd ingezonden
• is verstrekt
• werd voorgedragen
• werden overgelegd
• is voorgedragen

Voorbeelden van het gebruik van Was submitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the purposes for which that User Content was submitted; and.
Voor de doeleinden waarvoor die Gebruikerscontent is verstrekt; en.

time the message was submitted to the server.
tijd waarop het bericht is verzonden naar de server.

The examination is carried out in a medical institution to which the application was submitted.
Het onderzoek wordt uitgevoerd in een medische instelling waar de aanvraag is ingediend.

Kutzler was submitted for the Medal of Honor back in 2012.
Kutzler werd voorgedragen voor de Medal of Honor in 2012.

The request was submitted with the resolution.
Het verzoek werd ingediend samen met de resolutie.

The film was submitted in competition at the 1966 Cannes Film Festival.
De film werd ingezonden naar de kortefilmcompetitie op het filmfestival van Cannes van 1965.

How do I check that my assignment was submitted?
Hoe kan ik controleren of mijn opdracht is verzonden?

Quotations of Mainnovation are based on the information that was submitted by the client.
Offertes van Mainnovation zijn gebaseerd op de informatie die door de opdrachtgever is verstrekt.

Dear Camilla, thanks for the nice review that was submitted.
Geachte Camilla, bedankt voor de leuke recensie die is ingediend.

The Danish updated programme was submitted on 20 December 1999.
Het geactualiseerde programma van Denemarken werd ingediend op 20 december 1999.

This review of the Casa Leopoldo restaurant was submitted by Louise, from the UK.
Deze beoordeling van restaurant Casa Leopoldo werd ingezonden door Louise uit het VK.

Well, that's just stupid. It was submitted for a humanitas award.
Wat stom. Het werd voorgedragen voor een prijs.

ULTRA: How do I check that my assignment was submitted?
ULTRA: Hoe kan ik controleren of mijn opdracht is verzonden?

Submitted- indicates if the email form was submitted.
Ingezonden- geeft aan of het e-formulier is ingediend.

The Commission proposal was submitted in November 2007.
Het Commissievoorstel werd ingediend in november 2007.

It was submitted.
Het werd voorgedragen.

The photo was submitted by a reader from Amsterdam
De foto werd ingezonden door een lezer uit Amsterdam

And you're comparing it to the work that was submitted to the FDA.
En jij vergelijkt het met wat is ingediend bij de FDA.

This post was submitted on 18 Sep 2016.
Dit bericht werd ingediend op 18 september 2016.

The Ad-Aware was submitted for testing to the Virus Bulletin.
De Ad-Aware werd ingediend voor het testen van de Virus Bulletin.