Voorbeelden van het gebruik van Devait faire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu sais ce qu'on devait faire, Vince.
Et si c'était ta mère qui devait faire ce test?
Stel dat je moeder zich zou moeten laten testen?Quelqu'un devait faire quelque chose!
Il devait faire de la voile avec une amie.
La quasi totalité de cette enveloppe devait faire l'objet d'un engagement dès 2010.
Nagenoeg het hele bedrag moest reeds in 2010 zijn vastgelegd.Si celait devait faire partir ma douleur?
Als het de pijn zou weg halen. Moet ik ook gaan vechten?On devait faire un dessin.
Il savait ce qu'il devait faire.
Hij wist precies hoe het moest gaan.Ça a aidé Bo à voir ce qu'elle devait faire.
On a fait ce qu'on devait faire.
We hebben onze plicht volbracht.On s'était échappé du château la nuit, il devait faire sombre.
Un de ces étudiants était un étudiant de lycée âgé de seize ans qui devait faire une présentation sur un artiste au crochet pour ses Arts du tissu final.
Een van die studenten was een zestien-jaar-oude middelbare schoolstudent die moest doen een presentatie op een haak kunstenaar voor haar definitieve stof-Arts.Je lui ai expliqué qu'elle devait faire un choix entre toi et Dean,
Il a fait ce qu'il devait faire.
hij Bob devait faire semblant de se perdre dans le parc naturel alors qu'en fait, il était caché dans un hôtel.
Bob zou doen alsof hij was verdwaald in de bergen van Santa Monica terwijl hij zich eigenlijk verborg in een hotel.il a dit qu'il devait faire une dernière course à Phoenix.
ookal is hij een vrachtwagenchauffeur, en hij zei dat hij een last-minute ritje naar Phoenix moest maken.encore jusqu'à ce que Linde comprenne ce qu'elle devait faire.".
mee gaan oefenen totdat Linde begreep wat ze moest doen.".Burd. Cette émission que Sasha devait faire sur vous, la plupart des hommes se sentiraient menacés par les ex qui déblatèrent.
De show die Sasha over u zou doen… veel mannen voelen zich bedreigd als exen ervaringen delen op de radio.Pour lui, c'était comme un voyage qu'il devait faire, qu'il… qu'il voulait faire. .
Voor hem was 't een reis die hij moest maken, die hij wilde elle a déjà fait ce qu'elle devait faire.
heeft de Commissie 
