LES PROGRAMMES QUE - vertaling in Nederlands

• programma's die

Voorbeelden van het gebruik van Les programmes que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un cookie n'endommage en rien votre matériel ou les programmes que vous utilisez.
Een cookie brengt op geen enkele manier schade toe aan uw apparatuur of aan de programma's die u gebruikt.

PhenQ examine les programmes que ce produit peut être l'un des meilleurs
PhenQ beoordeelt programma's die dit item mogelijk kan een van de meest veilige

PhenQ évalue les programmes que ce point peut être un des plus sûrs
PhenQ beoordeelt programma's die dit product kan worden onder de veiligste

les principes, et les programmes que nous offrons en 1966.
principes en programma's die wij in 1966 aanbieden.

Après avoir sélectionné les programmes que vous souhaitez installer sur votre système,
Nadat u de programma's die u wilt installeren op uw systeem, vers opnieuw geïnstalleerd,

PhenQ examine les programmes que ce produit peut être parmi les méthodes les plus sûres
PhenQ Beoordelingen programma dat dit punt een van de meest veilige kan worden als beste methoden om

Vos habitudes télévisuelles, c'est-à-dire les données concernant les programmes que vous regardez sur Proximus TV(émissions culinaires
Uw tv-kijkgedrag, met name gegevens over de programma's die u via Proximus TV bekijkt,

PhenQ examine les programmes que ce point peut être un des moyens les plus sûrs
PhenQ onderzoekt programma dat dit product een van de meest veilige en ideale manier om gewicht te

la flexibilité du temps de travail et l'accompagnement et les programmes que les compagnies devraient avoir pour former les femmes.
ze praten over dingen als flextijd en mentorschap, en trainingsprogramma's die bedrijven moeten hebben voor vrouwen.

Les programmes que j'ai utilisés ont une tendance à couper une grande partie des informations dans les chansons que je tente de normaliser
De programma's die ik heb gebruikt hebben de neiging om uit te snijden een groot deel van de informatie in de nummers die ik probeer te normaliseren

les utilisateurs peuvent sélectionner les programmes que vous souhaitez désinstaller,
gebruikers kunnen de programma's die u wilt verwijderen te selecteren,

les inconvénients possibles d'autres mesures visant à faciliter le contrôle exercé par les parents ou les éducateurs sur les programmes que les mineurs peuvent regarder.
de mogelijke voor- en nadelen van verdere maatregelen ter vergemakkelijking van de controle van ouders of verzorgers over de programma's waar minderjarigen naar kunnen kijken.

nous pouvons comprendre la chance que nous avons de vivre dans une région immunisée relativement bien contrôlée et d'avoir les programmes que nous avons.
tuberculose zal krijgen, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om in een relatief goed beschermd gebied te leven met de vaccinatieprogramma's die we hebben.

Ce processus effacera toutes les données et tous les programmes que vous avez installés sur votre disque dur
Dit proces zal alle bestaande gegevens en programma's die u op uw harde schijf hebt geà ̄nstalleerd wissen

Chacun d'entre nous dépend de cette possibilité d'installer ou de remplacer les programmes que nous utilisons tous les jours pour renforcer notre sécurité,
Maar we zijn allemaal afhankelijk van de mogelijkheid om de programma's die we dagelijks gebruiken te installeren of te vervangen, om zo onze veiligheid, privacy of gemak te vergroten… of gewoon omdat we het leuk vinden om een ander programma te gebruiken op onze laptop,

Le programme qu'on dirigeait, il y a eu un massacre.
Het programma dat we deden, was een bloedbad.

Les programmes qu'il est livré avec sont gratuits disponibles sur les sites tiers.
De programma's die het is gebundeld met zijn freeware beschikbaar op websites van derden.

Le programme qu'elle présente en compagnie de ses amis musiciens est caractéristique.
Het programma dat ze met bevriende collega's brengt, typeert haar.

Pour le programme que tu dois récupérer chez l'imprimeur?
Voor de programma's die jij bij de drukker zou halen?

Sélectionnez le programme que vous souhaitez supprimer.
Klik op de software die u wilt verwijderen.