LIMITÉS - vertaling in Nederlands

• beperkt
• gelimiteerd
• beperkingen
• gering
• begrensd
• ingeperkt
• limited
• beperkte
• gelimiteerde
• beperken
• geringe

Voorbeelden van het gebruik van Limités in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais les stocks sont limités et ils s épuiseront un jour.
Maar de voorraden zijn eindig en raken onvermijdelijk een keer op.

Basswood Volumes limités, mais disponible dans une gamme complète de spécifications.
Basswood Hoeveelheden kunnen beperkt zijn, maar zijn verkrijgbaar in een compleet assortiment van specificaties.

Bâtiments limités à un volume décrit.
Gebouwen beperkt tot een omschreven volume.

Seuls des progrès limités ont été accomplis au cours de l'année passée.
Het afgelopen jaar is slechts beperkte vooruitgang geboekt.

Cependant, cette politique n'a eu pour l'instant que des effets très limités.
Dit beleid heeft tot nu toe echter zeer weinig effect gehad.

Les produits distribués ne seront plus limités à ceux concernés par l'intervention.
De voedselverstrekking zou niet langer worden beperkt tot interventieproducten.

Des horaires de débarquement limités;
De uren van aanlanding zijn beperkt;

Des moyens de R& D propres limités.
De eigen O& TO-middelen zijn beperkt;

de sécurité communautaire ont été plus limités.
het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid was veel beperkter.

Ses souvenirs à court terme reviennent, mais limités.
Zijn kortetermijngeheugen komt terug, maar is beperkt.

Les cas d'application sont restés très Limités.
De toe passingen in dat domein zijn zeer beperkt gebleven.

À part ça, les formats de sortie sont limités à MP4 et MKV seulement.
Daarnaast, de output formaten worden beperkt tot MP4 en MKV alleen.

La plupart de tous les bonus sans dépôt de poker sont limités à certains pays.
De meeste van alle no deposit poker bonussen worden beperkt tot bepaalde landen.

Services peuvent ne pas être à la disposition de vous ou seront limités.
De 911 diensten kunnen niet aan u beschikbaar zijn of zullen wordt beperkt.

EMPLACEMENTS, parfaitement limités et numérotés.
STANDPLAATSEN, perfect afgebakend en genummerd.

Sites branchés limités par le manque de langues.
Hoogste plaatsen die door gebrek aan talen worden beperkt.

Bras robotisé avec mouvements limités.
Robotarm met minimale bewegingen.

ils sont très limités quant à.
zijn ze zeer beperkt in.

Cet hôtel offre aussi un service d'étage(horaires limités).
Ook biedt dit hotel roomservice(beperkte tijden) aan.

Cet hôtel offre aussi un service d'étage(horaires limités).
Ook biedt dit hotel dit hotel roomservice(beperkte tijden) aan.