Voorbeelden van het gebruik van Oude vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wells ben. De 147 jaar oude vader van science-fiction.
Der 147-Jahre alte Vater der Science Fiction.Weet je, ik zal mijn oude vader nooit vergeten.
Wissen Sie, ich werde nie meinen alten Vater vergessen.Lieve oude vader droeg♪ oude Broadway marcheerde♪.
Das ist der Hut Den mein lieber alter Vater trug.Geef het dan aan je arme oude vader.
Gib es deinem armen, alten Vater.Zoals mijn oude vader zou zeggen.
Und wie mein alter Vater sagte.Evie, doe niet alsof je bij je oude vader wilt zitten.
Evie, du willst sicher nicht neben deinem alten Vater sitzen.Maar je oude vader wel.
Aber dafür dein alter Vater.Je laat je arme, oude vader lijden.
Du lässt deinen alten Vater leiden.Kende mijn oude vader Brigsby?
Mein Kinders, rustig aan met je oude vader.
Kinder, bitte seid vorsichtig mit eurem alten Vater.Mijn oude vader zwoer erbij.
Mein alter Vater hat darauf geschworen.Wat moeten we doen met je goede oude vader?
Was sollen wir mit deinem alten Vater machen?Misschien haalt één van hen het niet terug… maar je oude vader wel.
Vielleicht schafft einer die Reise zurück nicht, aber dein guter, alter Vater schon.Ik wilde wat tijd doorbrengen met mijn goede oude vader.
Ich wollte… einfach ein bisschen Zeit mit meinem alten Vater verbringen.Mulan's broer was te jong en dus moest haar ziekelijke oude vader gaan.
Mulans Bruder war zu jung und ihr kränkelnder alter Vater musste gehen.Ik wil geen oude vader zijn.
Ich will kein alter Vater sein.Nee. Dat was m'n oude vader.
Nein. Das war mein alter Vater.Gaf jullie alles, vanuit de grond van zijn hart. Jullie oude vader…… genereus….
Aus seinem tiefsten Herzen. Euer alter Vater gab euch großzügig alles.Ik ben een oude vader.
Ich bin ein alter Vater.Ben jij een oude vader?
Du zählst als alter Vater?
