ZWARE DAG - vertaling in Duits

• harter Tag
• schweren Tag
• anstrengenden Tag
• schwieriger Tag
• schlechten Tag
• schlimmer Tag
• großer Tag
• stressiger Tag
• miesen Tag
• anstrengend heute
• kein leichter Tag

Voorbeelden van het gebruik van Zware dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja. Een zware dag, hè?
Ja. Schlimmer Tag, was?

Het was een zware dag, laat ons het zo stellen.
Sagen wir, es war ein schwieriger Tag.

Ik heb een zware dag gehad. Ja, mama.
Ja, Mama. Ich hatte einen anstrengenden Tag.

Het was een zware dag, schat.
Es war ein harter Tag, Schatz.

Morgen wordt een zware dag.
Morgen ist ein großer Tag.

Je hebt vandaag een zware dag gehad.
Du hattest heute einen schweren Tag.

Ik dacht dat ik een zware dag had. God, Abby.
Ach, Abby, ich dachte, ich hätte einen miesen Tag.

Zware dag morgen.
Einen anstrengenden Tag.

Dansen. Het was een zware dag, en nu is het voorbij.
Zum Tanzen. Es war ein stressiger Tag, und der ist jetzt vorbei.

Zware dag gehad?
Schlechten Tag gehabt?

Zware dag op kantoor?
Schlimmer Tag im Büro?

T Was een zware dag voor iedereen.
Es war ein schwieriger Tag für uns alle.

Zware dag op Rydell High?
Ein harter Tag an der Rydell High?

Het was voor iedereen een zware dag.
Wenn es dir hilft… wir hatten alle einen schweren Tag.

Het is morgen een zware dag.
Morgen ist ein großer Tag.

Niets bijzonders, het was een zware dag, dat is alles. Kom.
Es war einfach anstrengend heute. Nix Besonderes.

Zware dag, hè?
Schlimmer Tag, was?

Het was een zware dag voor u.
Es war ein schwieriger Tag für Euch, da bin ich sicher.

Zware dag?
Stressiger Tag?

meneer Baddack een zware dag had.
Herr Bardock hatte einen schlechten Tag.