DIT IS GEWOON - vertaling in Frans

• c'est juste
• c'est tout simplement
• il s'agit juste
• il s'agit simplement
• c'est seulement
• c"est juste

Voorbeelden van het gebruik van Dit is gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is gewoon triest.
Ça c'est juste triste.

Dit is gewoon een hele mooie foto.
C'est une très belle photo.

Dit is gewoon haalbaar dankzij de fantastische formule in het supplement.
Cela est tout simplement réalisables grâce à la formule merveilleuse dans le supplément.

Dit is gewoon een persoonlijke keuze.
Ceci est tout simplement un choix personnel.

Dit is gewoon een ander complicatieniveau dat deze pagina niet nodig heeft.
Ceci est juste un autre niveau de complication que cette page n'a pas besoin.

Dit is gewoon een geval van een kwaliteit project wordt zwaar ondergewaardeerd.
Ceci est tout simplement un cas d'un projet de qualité gravement sous-évalué.

Dit is gewoon een kleine aanpassing.
On fait juste un petit ajustement.

Dit is gewoon haalbaar dankzij de geweldige formule in het supplement.
Ceci est seulement possible grâce à l'excellente formule dans le supplément.

Dit is gewoon mogelijk dankzij de fantastische formule in het supplement.
Ceci est seulement possible grâce à l'excellente formule dans le supplément.

Dit is gewoon niet waar.
Ce n'est tout simplement pas vrai.

Dit is gewoon de beste race-product beschikbaar voor gokkers.
Ceci est tout simplement le meilleur produit de course disponible pour les parieurs.

Dit is gewoon te veel voor ons verstand om te begrijpen.
Ceci est vraiment trop pour que notre intelligence l'embrasse.

Dit is gewoon een eenvoudige, maar zeer nuttige functie voor het Whatsapp gebruikers.
Ceci est juste une autre simple mais fonctionnalité très utile pour les utilisateurs WhatsApp.

Help om te verbeterenEn dit is gewoon niet zo.
Aidez à corrigerEt ce n'est tout simplement pas le cas.

En dit is gewoon niet zo.
Et ce n'est tout simplement pas le cas.

Dit is gewoon een translucidating inkt polarisator.
C'est simplement un polariseur d'encre translucideur.

Dit is gewoon hoe wij uiterst geld van uw stofwisseling.
Ceci est juste la façon dont nous a coûté très votre taux métabolique.

Maar dit is gewoon niet waar.
Mais ce n'est tout simplement pas vrai.

Dit is gewoon realiteit.
C'est simplement la vérité pure.

Dit is gewoon haantjesgedrag.
Tu… tu es juste en train de te pavanner.