Voorbeelden van het gebruik van Toch ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat doe jij toch ook?
Tu le fais aussi, non?En Renaat ken je toch ook?
Dat wil jij toch ook?
Tu veux l'aider aussi, non?Dat wil jij toch ook?
C'est ce que tu veux, non?Dat gebeurt hier toch ook?
Ça arrive ici aussi, non?Jij zag het toch ook?
Tu l'as vue, non?Dat wisten jullie toch ook?
Mais vous le saviez aussi, non?Je hebt de iPad toch ook uitgevonden?
Tu es un génie. Tu as inventé le iPad, non?Als ik iemand kan vinden, dan kan jij het toch ook?
Si j'ai trouvé quelqu'un, tu le peux aussi, non?Het is uw bank toch ook?
C'est aussi votre banque, non?Dat wil jij toch ook,?
C'est ce que vous voulez aussi, non?Dat doe jij toch ook?
C'est ce que tu fais, non?Zo hebben we Hoffa toch ook gevonden?
C'est comme ça qu'on a retrouvé Hoffa, non?Dat wilt u toch ook?
C'est ce que vous vouliez, non?Jij bent toch ook een wilde?
Tu es une sauvage toi aussi, pas vrai?moet jij dat dan toch ook zijn?
alors toi aussi non?Jij vindt mij toch ook leuk?
Toi aussi, tu m'aimes bien?Ik zit er toch ook middenin?
Moi aussi, tu crois pas?Nelle lijdt toch ook?
Jij toch ook?
Tu l'étais aussi!
