HEEFT INGEHUURD - vertaling in Spaans

• contrató
• contrataron
• contratado

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ingehuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een man die jou vader heeft ingehuurd om jou te beschermen… probeerde net Eén van mijn agentes te doden?
Un hombre que tu padre contrató para protegerte, trató de matar a mi agente. Así que lo mataron,¿sí?

Omdat de man die hem heeft ingehuurd, de man die hij beschermt, die verdenken we ervan
Porque el hombre que lo contrató el tipo al que está protegiendo,

Bethesda beweert dat Warner gedrag heeft ingehuurd om met name het Westworld-spel te ontwikkelen omdat hij Fallout Shelter heeft gemaakt.
Bethesda afirma que Warner contrató a Behavior para desarrollar el juego Westworld en particular porque había creado Fallout Shelter.

Dus Daniel Drake heeft iemand ingehuurd om een bom te bouwen die gemakkelijk kan worden herleid naar een groep die hun levens in het openbaar heeft bedreigd.
Así que Daniel Drake contrató a alguien para fabricar una bomba que pudiera ser fácilmente atribuible a un grupo que ha amenazado públicamente sus vidas.

Zij heeft Lawton ingehuurd om mijn broer te vermoorden. En ik denk dat ze die meta heeft ingehuurd om jou om te leggen.
Esa mujer contrató a Lawton para que matara a mi hermano y apuesto que ella contrató a ese Meta que intentó sacarte de en medio.

Maar dit is een politie-schets met behulp van Liv's broertje van de man die hem heeft ingehuurd.
Pero este es un retrato hecho… con la descripción que dio… el hermano de Liv sobre el hombre que lo contrató.

M'n bron bij NSA zegt dat het kartel een hacker heeft ingehuurd om de database te hacken.
Una fuente cercana de la ASN dijo que el cartel contrató a un hacker para entrar para que supuestamente entrara a la base de datos de la marina.

De mol heeft Molly ingehuurd om ons te zeggen dat het Osborne was.
El topo debió contratar a Molly y la pagó para que nos dijera que había sido Osborne.

De vader van een Chinese gamer virtuele ‘moordenaars' heeft ingehuurd om zijn zoon in online videogames te vermoorden?
Un padre chino contrata asesinos virtuales para'matar'a su hijo en un videojuego?

Siemens heeft ingehuurd 40 mensen sinds September- 75 procent ten opzichte van de lokale gemeenschap hogescholen," zei Beattie.
Siemens ha contratado a 40 personas desde septiembre, de colegios de comunidad locales, el 75 por ciento", dijo Beattie.

Nee, hij is een werkloze acteur die ze heeft ingehuurd, of hij heeft cake in zijn mond.
No, o es un actor en paro que ella ha contratado o es que él tiene pastel en la boca.

Ken je iemand die je man misschien heeft ingehuurd om in een kluis in te breken?
¿Conoce a alguien que podría haber contratado a su esposo para forzar una caja fuerte?

De begroting ondersteunt nog 20.000 anderen op de openbare loonlijst die Hamas heeft ingehuurd sinds 2007- meestal leraren die jihadisme prediken in openbare scholen Gaza.
El presupuesto respalda 20,000 más en la nómina pública que Hamas ha contratado desde 2007, en su mayoría docentes que predican el jihadismo en las escuelas públicas de Gaza.

We weten dat u Scott heeft ingehuurd… om uit te zoeken
Bueno, sabemos que contrato a Scott para averiguar

Een team van huursoldaten heeft ingehuurd om te doden haar, samen met iedereen die op zijn manier krijgt.
Un equipo de mercenarios ha sido contratado para matarla, junto con todo aquel que se interponga en su camino.

Een team van huursoldaten heeft ingehuurd om te doden haar, samen met iedereen die op zijn manier krijgt.
Un equipo de mercenarios ha sido contratado para matarla, junto con todo aquel que se interponga en su….

Er zijn berichten dat Facebook twee deskundige compliance officers heeft ingehuurd die momenteel met Coinbase werken om een vlotte lancering en adoptie te vergemakkelijken.
Hay informes de que Facebook ha contratado a dos oficiales expertos en cumplimiento que actualmente trabajan con Coinbase para facilitar un lanzamiento y una adopción sin problemas.

dus degene die hem heeft ingehuurd zal denken dat een vijandig iemand hem nu heeft..
así que quien le haya contratado tendrá que asumir que una fuerza enemiga se lo ha llevado.

Jeremy Crawford, echtgenoot van de bestverkopende auteur Verity Crawford, heeft Lowen ingehuurd om de overgebleven boeken in een succesvolle serie af te ronden die zijn gewonde vrouw niet kan afmaken.
Jeremy Crawford, esposo de la exitosa autora Verity Crawford, contrata a Lowen para completar los libros restantes de una serie exitosa que….

American heeft ingehuurd James Kos club Santos
American ha contratado a James Kos club de Santos