HIJ STAPT - vertaling in Spaans

• se sube
• entra
• se subió
• está bajando
• se baja

Voorbeelden van het gebruik van Hij stapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sorry. Hij stapt net in de lift.
Lo siento, acaba de subir al ascensor.

Hij stapt in een zwarte Ford Excursion.
Está subiendo a una Ford Excursion negra.

Hij stapt een deur binnen in 1955 en komt in 1941 weer naar buiten.
Ha entrado por una puerta en 1955 y ha salido por ella en 1941.

Hij stapt uit en zij schiet hem neer?
¿Él se bajó y… ella le disparó?

Hij stapt in de vrachtwagen met de platte neus.
Se está subiendo al camión con nariz plana.

Hij stapt in een van de acht helikopters die voor hem klaar staan.
Se mueve en uno de los tres helicópteros que tiene a su disposición.

Hij stapt op de bus waar hij woont,
Aborda un autobús por donde vive

George, hij stapt in de lift!
George,¡está entrando en el ascensor!

Hij kan het verbergen als hij stapt, maar niet als hij loopt.
Puede ocultarlo cuando camina, pero no cuando corre.

Hij stapt van gewapende overvallen over naar het stelen van computervirussen?
¿Pasó del atraco a mano armada a robar virus informáticos?

Hij stapt in zijn auto.
Está entrando en el auto.

Hij stapt in de auto en beseft dat hij zijn sleutels vergat.
Se mete en el coche y se da cuenta de que olvidó las llaves.

Mannen… hij stapt op de Centre Island Ferry.
Muchachos… Se está subiendo al ferri de Center Island.

Zie hem, hij stapt net uit de trein.
Lo tengo. Acaba de salir del tren.

Wie vecht terwijl hij stapt?
¿Quién pelea mientras camina?

Hij stapt in die sneeuwschuiver, en zegt:
Así que se sube al quitanieves

Hij stapt 's nachts in m'n bed
Entra en mi cama por la noche

Dus hij stapt op het vliegtuig en gaat naar een andere stad in Mexico,
Bien, se subió al avión y voló hacia otra ciudad mexicana,

Hij stapt 14 centimeter(35 centimeter)
Sube 14 pulgadas(35 centímetros)

Zo wordt het nooit ontstoken… en hij stapt naar het hemelse huis van onze voorouders.
Nunca lt will ser encendida Y camina hacia la patria celestial de nuestros antepasados.