IS DAT AL - vertaling in Spaans

• es que todos
• ha
• ya esté
• es que todas
• es que todo
• es que toda
• ya ha

Voorbeelden van het gebruik van Is dat al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is dat al uw geld?
¿Es todo el dinero que lleva?

Is dat al waar je aan kan denken?
¿Eso es todo en lo que puedes pensar?

Is dat al wat je te zeggen hebt?
¿Eso es todo lo que vas a decir?

Is dat al je bagage?' vroeg ze.
¿Es todo tu equipaje?" pregunté.

Misschien is dat al.
Quizá ya lo haya hecho.

Misschien is dat al zo.
Quizá ya lo haya hecho.

Is dat al ons graan?
¿Éste es todo el grano que tenemos?

Is dat al wat je mij te zeggen hebt?
¿Es todo lo que tienes que decirme?

Soms is dat al genoeg.
A veces, es todo cuanto se necesita.

Is dat al wat je hebt? En nu wat?
¿Eso es todo lo que tienes?

In Engeland is dat al 12%.
En Inglaterra es ya del 12%.

Is dat al dat het voor jou betekent?
¿Es todo lo que significa para ti?

Formulieren invullen, is dat al wat ik kan?
¿Rellenar papeles es todo lo que puedo hacer?

Is dat al wat je te zeggen hebt?
¿Es todo lo que tienes que decir?

Blijf daar. Is dat al wat je kan?
Quédate atrás.¿Es todo lo que tienes?

Voorlopig is dat al dat je moet weten.
Por ahora, eso es todo lo que necesitas saber.

Is dat al wat je kan zeggen?
¿Eso es todo lo que se te ocurre?

Is dat al wat je kan zeggen?
¿Eso es todo Io que tienes que decir?

Volgens mij is dat al gebeurd.
Creo que ya los capturaron.

Is dat al wat je hebt?
Eso es todo lo que tienes?