UITWERKEN - vertaling in Spaans

• elaborar
• elaboración
• desarrollar
• resolver
• trabajar
• funcionar
• preparar
• establecer
• desarrollo
• elaborando
• desarrollando
• trabajando
• elaborará
• resolviendo
• elaboran
• funcione
• trabaja
• trabaje

Voorbeelden van het gebruik van Uitwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zullen ons weldra bij u melden en een oplossing uitwerken. Service-Formular.
Nos contactaremos con usted a la brevedad y elaboraremos una solución.

Kernelementen voor het uitwerken van de strategie.
Elementos fundamentales en la elaboración de la estrategia.

Deelname aan het uitwerken van netcodes overeenkomstig artikel 55.
Participación en la elaboración de los códigos de red de conformidad con el artículo 55.

Vitra hielp bij het plannen en uitwerken van een kantooromgeving met een minimum aan materialen.
Vitra ayudó a planificar e implementar un entorno de oficinas con materiales mínimalistas.

Dus hoe uitwerken op de hoeveelheid die u wilt installeren?
Entonces,¿cómo calcular la cantidad que necesita instalar?

Deelname aan het uitwerken van netcodes overeenkomstig artikel 55.
Participar en la elaboración de los códigos de red de conformidad con el artículo 55.

Het project beoogt het uitwerken van passende agromilieuregelingen voor deze uiteenlopende graslandhabitats.
La finalidad del proyecto es elaborar regímenes agroambientales adecuados para esos distintos tipos de hábitats.

Het uitwerken van nieuwe initiatieven is slechts een deel van het werk van de Commissie.
Formular nuevas iniciativas solo es una parte del trabajo de la Comisión.

Laat's uitwerken. ransomware gereedschap….
Permitir de Elaborar. herramienta de ransomware….

Laten we een andere dataweergave uitwerken, dit keer met meerdere lagen.
Vamos a elaborar otra visualización de datos, esta vez con varias capas.

Uitwerken van het woord GENIE
Detallar la GENIE palabra

Zijn begeleider op school vertelde ons om het hen onderling te laten uitwerken.
Su consejero escolar nos dijo que lo dejáramos resolverlo.

We konden met behulp van de drone verschillende routes uitwerken en met elkaar vergelijken.
Con la ayuda del dron pudimos calcular y comparar diferentes rutas.

Wij hebben een professionele ontwerper voor het uitwerken van het meest geschikte ontwerp en.
Tenemos un diseñador profesional para resolver el diseño más conveniente y.

Sterke geschiktheidsvrouw die met zware gewichten uitwerken.
Mujer fuerte de la aptitud que se resuelve con los pesos pesados.

Misschien kunnen we iets kunnen uitwerken.
Quizá podamos arreglar algo.

Sterke vrouw die met zware gewichten uitwerken.
Mujer fuerte que se resuelve con los pesos pesados.

Mooie vrouw die in park uitwerken.
Mujer hermosa que se resuelve en parque.

Wetenschappers moeten deze puzzel nog uitwerken, maar sommigen suggereren
Los científicos aún tienen que resolver este rompecabezas, pero algunos sugieren

U kunt de klitten eenvoudig uitwerken met een kam of een borstel met zachte haren,
Puede trabajar fácilmente los enredos con un peine o un cepillo de cerdas suaves