Voorbeelden van het gebruik van Vervuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Barfi vervuld zijn laatste belofte.
Helaas heeft hij deze belofte nog niet vervuld.
deze voorwaarden niet kunnen worden vervuld.
estas condiciones son imposibles de cumplir.God is heel precies en geordend in hoe Hij Zijn Woord vervuld.
Ze zeggen dat omdat Jezus de wet vervuld, we hebben niet te.
Dicen que Jesús cumplió la ley, nosotros no tenemos que hacerlo.Als zijn ambitie is vervuld is hij gelukkig.
Si se cumple su ambición, él será feliz.U heeft de maan vervuld van licht.
Has llenado la luna De luz.Want de heerlijkheid des HEREN had het huis Gods vervuld.
Porque la gloria del SEÑOR había llenado la Casa de Dios.Hij is vervuld van ideeën over het goede van de gemeenschap van burgers;
Want de heerlijkheid des HEEREN had het huis des HEEREN vervuld.
Porque la gloria del SEÑOR había llenado la Casa del SEÑOR.De beroepsposities die kunnen worden vervuld door afgestudeerden van dit voorgestelde…+.
Gedurende het alchemische proces wordt het etherische lichaam gezuiverd en vervuld van licht.
Durante el proceso alquímico, el cuerpo etérico es purificado y llenado con luz.BAR_ Niet vervuld _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Bar_ no lo cumple _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_.Tijdvakken van verzekering vervuld onder de WIA. OOSTENRIJK 1.
Los períodos de seguro cubiertos bajo la WIA. AUSTRIA 1.Laat jullie huwelijk vervuld zijn van liefde,
Que vuestro matrimonio esté repleto de amor, felicidad,Feest, want Mijn tijd is nog niet vervuld.
Je wens wordt vervuld.
zijn je verantwoordelijkheden bijna vervuld.
Wel, je wens wordt vervuld.
Bueno, tu deseo es concedido.Feest, want Mijn tijd is nog niet vervuld.
Fiesta porque mi tiempo no se ha cumplido todavía.
