ESTÁ MEJORANDO - vertaling in Nederlands

• verbetert
• beter
• vooruitgaat
• is de verbetering
• verbeteren
• versterkt
• is bezig met het verbeteren

Voorbeelden van het gebruik van Está mejorando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está mejorando, que es más de lo que puedo decir de ti.
Hij verbetert, wat meer is dan ik over jou kan zeggen.

Augusto está mejorando.
Augustus wordt beter.

Su Inglés está mejorando todo el tiempo y ella se esfuerza mucho.
Haar Engels is het verbeteren van de hele tijd en ze probeert hard.

Está mejorando año tras año en servicios y servicios.
Het verbetert jaar na jaar in voorzieningen en diensten.

Está mejorando significativamente la productividad y calidad en el campo”.
Het verbetert de productiviteit en de kwaliteit in het veld aanzienlijk.”.

la pata está mejorando.
Haar poot is beter.

La vista está borrosa pero está mejorando bastante rápido.
Het zicht is wazig maar het verbetert vrij snel.

Pero te lo estoy diciendo, el tipo está mejorando.
Maar ik zeg 't je, die vent wordt beter.

no está mejorando.
gaat niet vooruit.

Pero la seguridad está mejorando.
Maar de veiligheid gaat vooruit.

Parece el estado de Bun está mejorando.
Lijkt dat de toestand van Bun is verbeterd.

Mi día está mejorando.
Mijn dag wordt beter.

Así que ella está enferma, pero ella cree que está mejorando.
Ze is ziek maar is overtuigd beter te worden.

Piensa que no está mejorando.
Hij denkt dat hij niet vooruitgaat.

Tu inglés está mejorando.
Uw Engels is verbeterd.

así que mi día está mejorando.
dus mijn dag is goed.

¡Y la vida está mejorando!
En het leven wordt beter!

Primer APGAR es de 6 pero ya está mejorando.
Eerste APGAR score een zes, ze verbetert al.

Parece que Bruhn está mejorando.
Bruhn lijkt steeds beter te worden.

Este es un trabajo en progreso y siempre está mejorando.
Dit is werk in uitvoering en wordt voortdurend verbeterd.