Voorbeelden van het gebruik van Fue concedido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liquipel fue concedido un Medallista de Plata en las Recompensas 2012 de Thomas Edison usando la plataforma nanocoating de la tecnología del descubrimiento de Europlasma.
La clasificación fue precedida por el meilleur grimpeur que fue concedido por el periódico de organización l'Auto a un ciclista que completó cada raza.
Miass fue fundada en 1773 como una fábrica de la minería del cobre, y fue concedido el estatuto de ciudad en 1926.
Por el segundo año consecutivo fue concedido una de las diez marcas superiores,
y el fallo fue concedido el 11 de noviembre de 1904.
Del cual gozan muchos de ustedes, y que a mí no me fue concedido.
Este reconocimiento es la marca de calidad para los profesionales del diseño y fue concedido por un jurado independiente.
En 2011, el Sotavento fue concedido el Compañerismo de la Academia BAFTA por Tim Burton.
Nuestro carga-arranque en Graphene proveyó temprano en 2010 de nosotros oportunidades interesantes cuando en octubre de 2010 el Premio Nobel Para Graphene fue concedido.
indemnización compensatoria, dado que fue concedido en condiciones de mercado.
Te doy este Regalo, que me fue concedido al nacer, para Tu Santo Servicio.
Su belleza fue reconocida en 1977, cuando le fue concedido el 1º Premio Nacional de Embellecimiento de los pueblos de España.
Reconocimiento que fue concedido por la Conferencia General de la UNESCO en mayo de 1975
un piloto de helicóptero de combate durante la Guerra de Vietnam, donde él fue concedido la Medalla Aérea.
En 1998, el Sr. Er solicitó su primer permiso de residencia, que le fue concedido por una duración de un año y medio.
Y por el poder que me fue concedido por Dios Todopoderoso en el cielo te ordenamos rey de los demonios Te ordenamos que… dejes este mundo ahora.
Este pueblo fue concedido a su esposo por sus servicios en Tierra Santa.
Los más malvados criminales pueden esperar en las cortes un trato que nunca fue concedido a Madame Blavatsky en las manos de la Sociedad para las Investigaciones Psíquicas;
Nosotros respetamos al amigo porque a él le fue concedido un papel especial para servir.
Este microcrdito fue concedido por un banco local con una garanta del EPMF.