HAY QUE MATAR - vertaling in Nederlands

• doden
• vermoorden
• te doden
• dood

Voorbeelden van het gebruik van Hay que matar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay que matar al otro también.
We willen de andere ook.

¿Sabe exactamente a quién hay que matar y por qué?
Je weet precies wie je gaat vermoorden en waarom?

¿A quién hay que matar?
Wie moeten wij vermoorden?

Bueno, entonces adelante.-¿Hay que matarlos?
Nou, doe dan maar. Moet ik ze neerschieten?

¡Hay que matar al monstruo!
Het monster kan worden gedood!

Los Kelsey no mueren. Hay que matarlos.
Kelsey's sterven pas als je ze doodschiet.

¿A quién hay que matar?
A: Wie mag ik dan doodmaken?

Juventud Blueberry No.13: Hay que matar a Lincoln.
De Jonge Jaren van Blueberry 13: Het Complot tegen Lincoln.

así que hay que matarlos.
dus je moet ze doden.

Al parecer, para eso hay que matar antes a Strauss, y dudo que eso sea tan fácil como parece.
Daar moet je eerst Strauss voor vermoorden, en dat is moeilijker als het klinkt.

No hay que matar a gente a sangre fría… pero tenemos un plan de jubilación muy bueno.
Je mag geen mensen vermoorden in koele bloede, maar we hebben een goed pensioen.

Y hay que matar a alguien, con una fantasía inspirada por los autores explícitamente dibujos animados de Disney,
En er om iemand te doden, met fantasy auteurs duidelijk geïnspireerd Disney cartoons,

cumplir todo está en Inglés y una vez que esté claro quién hay que matar a la misión….
je duidelijk bent over wie je moet de missie te doden….

Quise decir que hay que matar o arrestar a sus líderes,
Ik wil daarmee zeggen dat men hun kopstukken moet doden of arresteren, dertig hoge omes

Da a unos pocos hombres que hay que matar a todos los zombies en la zona.
Krijgen een paar mannen die je moet doden alle zombies in het gebied.

Al hombre lobo hay que matarlo con una bala de plata
Een weerwolf kun je alleen doden met een zilveren kogel

Al Azhar enseña la ley de la apostasía y que hay que matar al apóstata.
Al Azhar leert de wet van apostasie en het doden van de apostaat.

Hay que matarla y destruirla(hoy mismo) y reemplazarla con las promesas de Dios y con un corazón lleno de su amor perfecto.
De begeerte moet worden gedood en vernietigd- vandaag nog- ze moet worden vervangen door de vast beloften van God en een hart dat vervuld is van zijn volmaakte liefde.

Y si ellos no encuentran un enemigo al que hay que matar, se matan entre ellos.
En als ze geen vijand vinden om te doden, doden ze onder elkaar.

un hecho predeterminado, hay que matar la luz y la sombra.
voorbestemd… zodat licht en schaduw worden vermoord.