HEMOS MENCIONADO - vertaling in Nederlands

• we hebben vermeld
• we hebben gezegd
• we hebben genoemd
• we vermeld
• we al zeiden
• aangehaald hebben
• wij hebben aangegeven
• we besproken hebben
• gezegd is
• we heb gezegd
• we vermeldden

Voorbeelden van het gebruik van Hemos mencionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Hemos mencionado que también hay toneladas de oro?
Hebben we al gezegd dat er ook tonnen goud?!

Como hemos mencionado, el secuestrador cambia la configuración de su navegador.
Zoals wij vermeldden, verandert de kaper uw browsers instellingen.

Como hemos mencionado anteriormente, podemos abrir casi cualquier archivo.
Zoals eerder aangegeven, we kunnen bijna alle soorten bestanden openen.

¿Y hemos mencionado que es muy fácil de cultivar?
En hebben we al gezegd dat ze heel gemakkelijk te kweken is?

Como hemos mencionado, la Sony PS3 posee además un álbum de fotos integrado.
Zoals eerder vermeld, heeft de Sony PS3 ook een ingebouwd fotoalbum.

Como hemos mencionado, es un programa de ordenador.
Zoals we al hebben gezegd, het is een computer programma.

Siga todos los pasos que hemos mencionado antes para conseguir su próxima cosecha.
Volg alle eerder genoemde stappen om je volgende kweek te krijgen.

Los métodos anteriores que hemos mencionado son para dispositivos iOS.
Het vorige methoden die we genoemd, zijn voor iOS-apparaten.

Como ya hemos mencionado, este artículo es de especial interés para las mujeres.
Zoals eerder gezegd, is dit artikel met name interessant voor vrouwen.

Como ya hemos mencionado, Tenerife es un lugar cálido durante todo el año.
Zoals eerder gezegd is Tenerife het hele jaar door een warme plek.

Como hemos mencionado antes, realmente debería evitar las tiendas de aplicaciones de terceros.
Zoals eerder gezegd, moet u app-winkels van derden echt vermijden.

Como hemos mencionado, Primosearch.
Zoals wij hebben vermeld, zou kunnen Primosearch.

Como hemos mencionado anteriormente, todo depende de las necesidades individuales.
Zoals we eerder al zeiden, hangt het allemaal af van individuele behoeften.

Hemos mencionado la luz como una frecuencia de energía.
We noemden Licht als een frequentie van energie.

¿Hemos mencionado que ahorrarás dinero sin perder un ápice de calidad?
Hadden we al gezegd dat het geld bespaart, zonder kwaliteitsverlies?

¿Hemos mencionado que no hay efectos secundarios?
Hebben we al gezegd dat er geen bijwerkingen zijn?

No se olvide de los detalles legales que hemos mencionado, ya sea!
Vergeet niet de juridische details die we ofwel genoemd!

Esto es diferente a las pruebas cognitivas que ya hemos mencionado.
Dit is anders dan de cognitieve testen die we al noemden.

Y no se olviden de los que ni siquiera hemos mencionado.
En vergeet gewoonweg diegenen die we zelfs niet genoemd hebben.

Ruderalis tendrán proporciones diferentes de los cannabinoides que hemos mencionado anteriormente.
Ruderalis bevatten allemaal verschillende proporties van de hierboven genoemde cannabinoïden.