A FAR - перевод на Русском

• гораздо
• значительно
• намного
• далеком
• далеко
• еще
• дальней
• далекой

Примеры использования A far на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have coined a far more festive name.
Вы придумали гораздо более праздничное имя.

I am a far more knowledgeable resource than my son.
Если мы будем говорить о девушках, то я намного более информативный источник, чем мой сын.

Fortunately, says Kommersant-Vlast, the latest appointments are of a far more peaceful nature.
Замечает журнал, к счастью, носят значительно более мирный характер.

It's a far more effective killing machine.
Это гораздо более эффективная машина- убийца.

What's coming down now is a far worse fate.
То, что грядет- намного хуже.

It will also largely promote a far greater level of recovery.
Оно также в большинстве повысит значительно больший уровень спасения.

There's a far worse day coming for me.
Приближается гораздо худший для меня день.

I have found us a mansion on Market Street, a far nicer home than this.
Я нашел нам особняк на Маркет- стрит, намного красивее, чем этот дом.

He's a far better warrior than you think.
Он гораздо лучше Воин, чем вы думаете.

This one is a far more deceptive
Это была гораздо более обманчивая

Education is a far more powerful tool.
Образование же является гораздо более мощным инструментом.

You're a far better ex-wife than I, my friend.
Подруга, из тебя бывшая жена гораздо лучше, чем из меня.

Yet today's peacekeeping is a far more complex matter.
Однако сегодня поддержание мира является гораздо более всеобъемлющей деятельностью.

Of course, it was a far bigger community then.
Естественно, община тогда была гораздо больше.

This $20,000 increase guarantees a far better life for our children.
Этот рост на 20 000 долларов гарантирует нашим детям гораздо лучшую жизнь».

Not the same illusion, but a far more serious illusion!
Не такой же иллюзией, но гораздо более серьезной иллюзией!

A far better resting place"that I go to than I have ever known.
Далекое лучшее место для отдыха, чем, все те что я когда-либо знал.

This man is a great warrior from a far off world.
Этот человек- великий воин из далекого мира.

We walk by the road that leads to a far future.
Мы идем дорогой, ведущей в далекое будущее.

Well, I'm- I'm moving… to a far and dangerous place.
Ну, я… переезжаю в дальнюю и опасную страну.