A NOTE - перевод на Русском

• примечание
• запись
• справка
• записку
• ноту
• заметку
• отметкой
• пометкой
• отметить
• нотку
• к сведению

Примеры использования A note на Английском языке и их переводы на Русский язык

See a note in commodities section in the previous issue.
Смотрите предыдущий выпуск, заметку из секции товарных рынков.

We found a note.
Мы нашли записку.

Do i detect a note of jealousy?
Я что, слышу ноту ревности?

It is enough to send an email with a note“News”.
Вам достаточно отправить письмо с пометкой" Новости".

A Note on Sources of law.
Справка об источниках права.

A note in my file?
Запись в моем досье?

A Note that some Parties suggested having unlimited membership.
А Просьба отметить, что некоторые Стороны предложили установить неограниченный членский состав.

How can I add a note to my domain?
Как записать примечание к своему домену?

Make a note of that.
Надо взять на заметку.

I will give you a note for the doctor.
Я дам вам записку для доктора.

the heart picks up a note- longing or special joy.
сердце улавливает пространственную ноту- тоску или радость.

You may need a note from your doctor that says this was real.
Только нужна справка от врача, что ты не притворялся.

A note about ways to calm her if she's agitated.
Запись о том, как успокоить ее в случае возбуждения.

Collection of the previous prices and a note of the reasons for the price change;
Собрать предыдущие цены и отметить причины изменения цен;

As a note to the bath water temperature.
Как Примечание к температуре воды в ванне.

Make a note of it.
Возьмите на заметку.

Ooh, do I detect a note of concern there?
О, неужели я обнаружил нотку беспокойства?

You get a note from the doctor for Gibbs?
Ты взял у врача записку для Гиббса?

A man who can hold a note the longest.
Мужчину, который дольше всех может тянуть ноту.

CEACR, 2002 takes a note of India's report submitted concerning Convention No. 118.
В 2002 году КЭПКР принял к сведению представленный Индией доклад об осуществлении Конвенции№ 118.