BE ISSUED - перевод на Русском

• быть выдан
• выдаваться
• издаваться
• быть выпущены
• быть изданы
• выпускаться
• быть оформлен
• быть опубликованы
• оформить
• быть вынесено
• публиковаться
• опубликовать
• выноситься
• начисляться
• вопросам
• быть выписана

Примеры использования Be issued на Английском языке и их переводы на Русский язык

All of the fascicles should be issued by the end of October.
Все разделы должны быть опубликованы в конце октября.

Additional results can be issued after the initial results are published.
Дополнительные результаты могут быть выпущены после публикации первоначальных результатов.

Visas will be issued much easier”, emphasized Berlusconi.
Визы будут выдаваться с большей легкостью»,- подчеркнул Берлускони.

The tokens may be issued every Monday for all the eligible players.
Маркеров может быть выдан каждый понедельник для всех право на игроков.

The leasing contract can be issued from 6- 60 months fashionable to discuss other conditions.
Договор лизинга можно оформить от 6- 60 месяцев модно обсудить другие условия.

The Notes will be issued in registered form.
Ноты будут выпускаться в зарегистрированной форме.

Super Savers can be issued to any name requested.
Билет SuperSavers может быть оформлен на любое требуемое имя.

Languages: Documents will be issued in English, French and Russian.
Языки: Документы будут издаваться на английском, русском и французском языках.

This certificate should be issued from a trusted root certification authority.
Этот сертификат должен быть выдан доверенным корневым центром сертификации.

Accreditation cards will be issued from 15 November 2013.
Аккредитационные карты будут выдаваться с 15 ноября 2013 года.

Shares may be issued with nominal or no par value.
Акции могут быть выпущены с номинальной или без номинальной стоимости и также допускаются акции на предъявителя.

In that connection, the procurement guidelines should be issued in all the official languages.
По этой причине руководящие принципы закупочной деятельности должны быть опубликованы на всех официальных языках.

Updates will not be issued more frequently than annually.
Обновленные данные будут публиковаться не чаще, чем один раз в год.

The order can be issued both without registration, and the registration of.
Заказ можно оформить как без регистрации, так и с регистрацией.

The Notes will be issued in registered form.
ЕвроЕвроноты будут выпускаться в зарегистрированной форме.

The order also may be issued either by phone
Заказ также, может быть оформлен как по телефону, так

It will be issued in English, French and Spanish.
Она будет издаваться на английском, французском и испанском языках.

It will be issued starting from 1 December this year.
Оно будет выдаваться уже с 1 декабря этого года.

In such cases, they may be issued with a category"A" boatmaster's certificate.
В таких случаях им может быть выдан диплом судоводителя категории" А.

Any outstanding reports from the Secretariat should be issued immediately.
Любые задержанные Секретариатом доклады должны быть выпущены немедленно.