DATA OBTAINED - перевод на Русском

• данные полученные
• информация полученная
• сведения полученные
• данных полученных
• данным полученным
• данными полученными
• полученные при данные
• данным предоставленным

Примеры использования Data obtained на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this article the authors depend on the data obtained from the experimental research.
В статье авторы опираются на данные, полученные в результате экспериментального исследования.

characteristics based on the data obtained from content analysis;
основанный на данных, полученных при контент-анализе;

The data obtained illustrate the following clinical observation.
Полученные данные иллюстрирует следующее клиническое наблюдение.

The data obtained will help explain how tornadoes are formed.
Полученные данные помогут объяснить механизм формирования смерчей.

Then, based on the data obtained, the researchers measure the level of visual confusion.
Потом на основе полученных данных исследователи рассчитывают уровень визуального смешения.

The data obtained were shared with the international scientific community.
Полученные данные предоставлялись международному научному сообществу.

The data obtained during the implementation an international research project IRNet.
Данные получены в ходе реализации международного научно-исследовательского проекта IRNet.

This“layout” confirms data obtained during study of gender aspects of the development strategies.
Такой« расклад» подтверждает данные, получаемые в ходе обследований гендерных аспектов стратегий развития.

Once the data obtained are not true:
Однократно полученные данные не являются истинными:

The data obtained were processed and analyzed by means of Excel,
Обработку и анализ полученных данных выполняли с использованием программ Excel,

The data obtained demonstrate structure amorphization in a plastic wave.
Полученные данные показывают, что в пластической волне происходит аморфизация структуры.

The data obtained will be used for developing the SNP Management Plans 7, 21.
Полученные данные будут использованы для разработки менеджмент- планов СНП 7, 21.

The data obtained by regions were as follows.
Полученные данные по областям распределились следующим образом.

So we shall use the data obtained for a very preliminary analysis.
Воспользуемся полученными данными для очень предварительного анализа.

The data obtained were distributed to scientists for their use.
Полученные данные были распространены среди ученых.

The data obtained can be used in practice of the pediatricians.
Полученные данные могут использоваться в практической работе врача- педиатра.

WellTracking functionality allows processing data obtained from both drilling methods.
Функционал WellTracking позволяет работать с данными, полученными в результате обеих технологий бурения.

The data obtained are of scientific interest for practical health care in the new economic environment.
Полученные данные представляют научный интерес для практического здравоохранения в новых экономических условиях.

A map(or maps) showing data obtained from the 2015 census.
Карту( или карты) с указанием данных, полученных в результате обследования 2015 года.

Source: Data obtained directly through dashboard.
Источник: Данные получены напрямую с информационной панели.