Примеры использования Deprive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I am not willing to let you deprive me.
They also deprive people of resources that normally would have been available to them.
Article 1159:"No person may deprive another person of his property.
And you wouldn't dare deprive them of dessert.
А ты не посмел лишить их десерта.They deprive themselves an essential part of life.
Они лишают себя существенной части жизни.For what has been make this farce and deprive children of the chance to win.
Зачем было делать этот фарс и лишать детей шанса на победу.I will not let Vladimir deprive me of it.".
Я не позволю Владимиру лишить меня этого".Still, poverty and social injustice deprive people of health and education.
Нищета и социальная несправедливость все еще лишают людей здоровья и образования.so why deprive him of it!
так зачем лишать его этого!Natural laws not only set free from responsibility- they deprive of freedom.
Природные законы не только освобождают от ответственности,- они лишают свободы.Being what you are. How can you deprive yourself of the taste?
Будучи тем, кто ты есть, как ты можешь лишать себя вкуса?slaughter and deprive.
вырезают и лишают.we have to endure and deprive yourself of delicious food.
приходится терпеть и лишать себя вкусной пищи.Couples should not deprive themselves of God's blessing.
Семейные пары не должны лишать себя благословения Господнего.Deprive them of flavor.
Only gladiator who deprive life of his opponent will get the title- hero arena.
The bitterness of life experiences may not deprive an understanding that the fruit is sweet.
Горечь приобретаемого жизненного опыта пусть не лишит понимания, что плоды его сладки.That would, in effect, deprive States parties to the Statute from participating in its revision.
По сути это лишит государства- участники Статута возможности участвовать в его пересмотре.We deprive the Friar.
Мы лишаем монаха.Deprive them of food and water.
Лишите их воды и пищи.
