DOCTRINES - перевод на Русском

• доктрины
• учения
• догматах
• вероучения
• доктрин
• доктринах
• доктринами
• учений
• учениям
• учениях
• догматы

Примеры использования Doctrines на Английском языке и их переводы на Русский язык

myths and doctrines.
мифов и доктрин.

American missionaries brought Pentecostal doctrines to Indonesia in 1921.
Американские миссионеры принесли пятидесятнические доктрины в Индонезию в 1921 году.

Revival of spirit can precede the Arrival phenomenon as acceptance conscious Doctrines of Lord Maitreya.
Воскрешение духа может предшествовать явлению Прихода как принятие сознательное Учения Владыки Майтрейи.

In many religious doctrines God has three names of attribute,
Во многих религиозных учениях Бог имеет три имени атрибута,

Nuclear-weapons modernization programmes are openly propelled by nuclear doctrines that recall the Cold War.
Программы модернизации ядерного оружия открыто стимулируются ядерными доктринами, напоминающими нам о периоде<< холодной войны.

Instead it is based on man-made doctrines and traditions.
Ведь он основывается на человеческих доктринах и традициях.

Now in the world there is a huge quantity of religions and the doctrines based by Zlatoust.
Сейчас в мире существует огромное количество религий и учений, основанных Златоустом.

This counterculture turned to drugs and the doctrines of the East.
Эта контркультура обратилась к наркотикам и учениям Востока.

But, in most cases, this was presented in the form of difficult-to-understand doctrines.
Но в большинстве случаев они были представлены в форме доктрин, трудных для понимания.

Biblical doctrines are presented from different perspectives.
Библейские доктрины подаются с разных ракурсов.

Everything who hasn't approved Doctrines of Light by the life departs.
Отходят все, не утвердившие Учения Света жизнью своею.

philosophical and psychological doctrines.
философских и психологических учениях.

This instinct for self-healing has been reduced to a minimum by social influences and individual doctrines.
К сожалению, социальным влиянием и индивидуальными доктринами этот инстинкт сведен до минимума.

Reduction/elimination of the role of nuclear weapons in security doctrines.
Сокращение/ устранение роли ядерного оружия в доктринах безопасности.

To disseminate the principles, teaching, and doctrines of The Urantia Book.".
Распространение принципов, учений и доктрин Книги Урантии.".

But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
Но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.

History of Political and Legal Doctrines.
История политических и правовых учений.

Doctrines of privacy.
Доктрины личной неприкосновенности.

refer to two incompatible doctrines.
ссылаются на два несовместимых учения.

The role of nuclear weapons in security and military doctrines.
Роль ядерного оружия в доктринах обеспечения безопасности и военных доктринах.