IS AFFECTING - перевод на Русском

• затрагивает
• влияет
• сказывается
• страдают
• воздействует
• отражается
• оказывает влияние
• оказывает воздействие
• поражает
• затрагивают
• влияют
• сказываются
• затрагивающей
• затронул
• страдает

Примеры использования Is affecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Waterpressure is affecting my systems.
Давление воды влияет на мои системы.

This is affecting everyone.
Эти кары затрагивают всех.

The Israeli policy is affecting Palestinian properties.
Политика Израиля затрагивает права палестинцев на владение землей.

Tommy's death, you know, is affecting people differently.
Смерть Томми, знаешь ли, по-разному влияет на людей.

Technology is affecting our everyday life, our everyday life, our meaning and decision making much more deeply.
Технологии влияют на нашу повседневность и стратегии принятия решений гораздо сильнее.

Noting with concern that the AIDS epidemic is affecting women and girls in increasing numbers.
Отмечая с озабоченностью, что эпидемия СПИДа затрагивает все большее число женщин и девочек.

It affected both of us back then, and it is affecting us now.
Это повлияло на нас обоих тогда, и это влияет на нас сейчас.

The impact of NCDs is affecting not only the urban populations but also the rural poor.
От НИЗ страдает не только городское, но бедное сельское население.

The drought has resulted in a severe crisis that is affecting more than 12 million people.
Засуха привела к тяжелому кризису, который затрагивает более 12 миллионов человек.

You mean, the illness is affecting his personality?
Вы имеете ввиду, что болезнь влияет на его характер?

Sorribes Ear Method is affecting the ear tissue biomechanically.
Метод Sorribes Ear Method биомеханически влияет на ткани уха.

Because I think the pregnancy is affecting your judgment.
Мне кажется, что беременность влияет на твои решения.

Okay, so you're telling me the ship is affecting the Colonel's dreams?
Итак, ты говоришь мне корабль влияет на сны полковника?

He's transmitting a carrier wave, which is affecting your positronic matrix.
Он передает волны, воздействующие на твою позитронную матрицу.

Drought is also a factor that is affecting mobility in rural areas.
Засуха также является одним из факторов, воздействующих на мобильность в сельских районах.

A high level of uncertainty is affecting the currencies of Europe.
Высокий уровень неопределенности негативно влияет на валюты европейских стран.

It is affecting the Mediterranean region
Им подвержен Средиземноморский регион

Your attitude is affecting the whole school.
Твое поведение баламутит всю школу.

That is affecting international peace and security.
Они влияют на международный мир и безопасность.

We are aware of the issue which is affecting customers in a small number of cases.
Мы в курсе проблемы, которая коснулась небольшого количества наших пользователей.