ROUTED - перевод на Русском

• разгромлены
• направлен
• маршрутизируемых
• разбиты
• проложен
• маршрутизация
• разгромил
• разгромили
• направлены
• разгромлен
• маршрутизируемого
• маршрутизируемый
• проложены
• маршрутизируемые
• разбил
• направлена
• разбита
• разбит

Примеры использования Routed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have routed connections in the routing path network.
Вы провели маршрутизацию соединений в сети соединенных сегментов.

The Mexican cavalry routed the patrol, killing 16 American soldiers.
Мексиканская конница разгромила патруль, убив 16 американских солдат.

the Welfs' smaller force was routed.
меньшее по численности войско Вельфов было разгромлено.

the Hova army was routed.
малагасийская армия была разгромлена.

where Samuel's army was routed.
где армия Самуила была разгромлена.

Data automatically routed and external applications launched according to the process models.
Данные автоматически маршрутизируются, а внешние приложения запускаются согласно моделям процессов.

This animal's being routed through to New York.
Эта горила следует по маршруту через Нью-Йорк.

Bridge controls have been routed to Engineering-- ops,
Управление с мостика было перенаправлено в инженерный- оперативное,

Tromp's squadron was routed, the Landman burnt by a fireship.
Эскадра Тромпа была рассеяна, Landman подожжен брандером.

This process is routed in socio-political, economic as well as scientific-pedagogical, methodological circumstances.
Направление данного процесса определяется в социально-политических, экономических, педагогических и методических обстоятельствах.

The old, already routed, board should automatically open.
Старая, уже разведенная, плата должна открыться автоматически.

Since the former is also a fiber optic cable routed through Anundgård-Östbyn.
Так как первое является также волоконно-оптический кабель направляется через Anundgård- Östbyn. Кроме того.

Everything directed to the xxxx name will be routed elsewhere.
Все, направляемое на имяxxxx, будет куда-то перенаправлено.

Everything directed to the xxxx name will be routed elsewhere.
Все, направляемое на имя xxxx, будет куда-то перенаправлено.

You already have a completed schematic and a fully routed PCB.
В нашем случае уже имеется завершенная схема и полностью разведенная печатная плата.

Since the former is also a fiber optic cable routed through Anundgård-Östbyn.
Так как первое является также волоконно-оптический кабель направляется через Anundgård- Östbyn.

The royalists were quickly routed and Wilcox spent several days in hiding before being captured.
Роялисты были быстро разгромлены, и Уилкокс провел несколько дней в бегах, прежде чем попал в плен.

The oil drain hose may be routed in the opposite direction as shown in Figure 4.3.
Шланг для слива масла может быть направлен в противоположном показанному на рисунке направлении.

The Dutch were routed, the English chasing them until well in the evening,
Голландцы были разгромлены, англичане преследовали их до наступления темноты,

Your message is routed directly to your local sales representative who will provide you with the requested information.
Ваш запрос будет направлен непосредственно региональному представителю, который предоставит интересующую вас информацию.