THE ABOLITION - перевод на Русском

[ðə ˌæbə'liʃn]
[ðə ˌæbə'liʃn]
упразднение
abolition
abolishment
elimination
removal
discontinuation
abrogation
abolished
eliminating
discontinuance
отмена
cancellation
abolition
cancel
repeal
removal
elimination
revocation
withdrawal
abolishment
annulment
ликвидация
elimination
eradication
liquidation
abolition
removal
disposal
disposition
dissolution
eliminating
eradicating
запрещение
prohibition
ban
abolition
proscription
interdiction
роспуск
dissolution
disbandment
dismissal
dismantling
disbanding
dissolving
отмену
cancellation
abolition
cancel
repeal
removal
elimination
revocation
withdrawal
abolishment
annulment
ликвидации
elimination
eradication
liquidation
abolition
removal
disposal
disposition
dissolution
eliminating
eradicating
упразднить
abolish
eliminate
abolishment
abolition
discontinued
abrogate
отменить
cancel
repeal
abolish
lifting
revoke
undo
remove
eliminate
to reverse
withdraw
отмену смертной казни
abolition of the death penalty
abolishing the death penalty
abolition
abolishment of the death penalty
abolition of capital punishment
the elimination of the death penalty
отмены
cancellation
abolition
cancel
repeal
removal
elimination
revocation
withdrawal
abolishment
annulment
отмене
cancellation
abolition
cancel
repeal
removal
elimination
revocation
withdrawal
abolishment
annulment
упразднения
abolition
abolishment
elimination
removal
discontinuation
abrogation
abolished
eliminating
discontinuance
упразднении
abolition
abolishment
elimination
removal
discontinuation
abrogation
abolished
eliminating
discontinuance
упразднением
abolition
abolishment
elimination
removal
discontinuation
abrogation
abolished
eliminating
discontinuance
ликвидацию
elimination
eradication
liquidation
abolition
removal
disposal
disposition
dissolution
eliminating
eradicating
ликвидацией
elimination
eradication
liquidation
abolition
removal
disposal
disposition
dissolution
eliminating
eradicating
запрещении
prohibition
ban
abolition
proscription
interdiction
запрещению
prohibition
ban
abolition
proscription
interdiction
запрещения
prohibition
ban
abolition
proscription
interdiction
роспуске
dissolution
disbandment
dismissal
dismantling
disbanding
dissolving
роспуска
dissolution
disbandment
dismissal
dismantling
disbanding
dissolving

Примеры использования The abolition на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Coalition Liberals will support the abolition of these incentives.
Коалиция либералов будет поддерживать отмену этих стимулов.
FI and JS8 recommended the abolition of the death penalty.
МОФ и в СП8 рекомендовалось отменить смертную казнь.
After the abolition of serfdom mining Urals experiencing a serious crisis.
После отмены крепостного права горная промышленность Урала переживала серьезный кризис.
A Includes the abolition of 20 national staff posts.
A Включая упразднение 20 должностей национального персонала.
The Secretary-General proposes the abolition of the following 164 posts and positions.
Генеральный секретарь предлагает упразднить следующие 164 штатные и внештатные должности.
Italy commended Mozambique for the abolition of the death penalty.
Италия похвалила Мозамбик за отмену смертной казни.
CRIN called for inter alia the abolition of the death penalty.
МСПД призвала, среди прочего, отменить смертную казнь.
Christian Action for the Abolition of Torture(ACAT);
Христианская ассоциация за запрещение пыток;
Proceed with the abolition of the death penalty(Spain);
Приступить к отмене смертной казни( Испания);
The pilots of this aviation concern protested against the abolition of the right of early retirement.
Пилоты авиаконцерна протестовали против отмены права досрочного выхода на пенсию.
She welcomed the abolition of State security courts,
Она приветствовала упразднение судов государственной безопасности,
IS3.6 The abolition of six posts is proposed as reflected in table IS3.1.
Как указано в таблице РП3. 1, предлагается упразднить шесть должностей.
Ireland appreciated the abolition of the death penalty.
Ирландия высоко оценила отмену смертной казни.
HRW also recommended the abolition of the death penalty.
ХРУ также рекомендовала отменить смертную казнь.
Action by Christians for the Abolition of Torture;
Христианская ассоциация за запрещение пыток;
The abolition of the death penalty;
Отмена смертной казни;
Yeltsin issued the Decree on the Abolition of the State Monopoly on Vodka.
Ельцын издал« Указ об отмене государственной монополии на водку».
Consider the abolition of the death penalty(Rwanda);
Изучить возможность отмены смертной казни( Руанда);
Notes with concern the abolition of thirty posts of translators and interpreters;
С обеспокоенностью отмечает упразднение 30 должностей письменных и устных переводчиков;
And to defend the abolition of slavery!
И будет защищать отмену рабства!
Результатов: 3170, Время: 0.0724

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский