THE SANCTIONS - перевод на Русском

• санкций
• санкционных
• наказания
• санкции
• санкциям
• санкциями
• санкционного
• санкционный
• санкционные
• наказание

Примеры использования The sanctions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Functioning and development of entrepreneurship in the sanctions regime.
Функционирование и развитие предпринимательства в условиях санкционного режима.

Our industry is only benefiting from the sanctions.
Наша промышленность от санкций только выиграла.

Kirill Keymenov: There are people on the sanctions list in this studio.
КЛЕЙМЕНОВ: У нас здесь, в студии, находятся люди, которые оказались в так называемых санкционных списках.

The sanctions may be increased based on aggravated circumstances.
Наказание может ужесточаться при наличии отягощающих обстоятельств.

It strengthens the sanctions by increasing global support for them.
Более того, она укрепляет санкции путем расширения их глобальной поддержки.

Reports to the Sanctions Committees 6.
Доклады комитетам по санкциям 6.

The Committee continues to ensure that it enables a more effective implementation of the sanctions measures.
Комитет продолжает обеспечивать более эффективное осуществление предусмотренных санкциями мер.

He is also on the sanctions list of the United States.
Она также вошла в расширенный санкционный список США.

alleged violations of the sanctions regime.
предполагаемые нарушения санкционного режима.

Basis of the sanctions regime in Liberia.
Основание для режима санкций в Либерии.

The sanctions available nowadays deter misreporting
Санкции, предусмотренные в настоящее время,

Reports to the Sanctions Committees 6.
Доклады комитетов по санкциям 6.

opportunities of Russian business in connection with the sanctions.
возможности российского бизнеса в связи с санкциями.

In July 2014, he was included in the sanctions list of the United States.
В июле 2014 года был включен в санкционный список США.

XI. Compliance with the sanctions regime.
XI. Соблюдение режима санкций.

The sanctions must me proper and fair.
Причем сами санкции должны быть корректными и справедливыми.

Exemptions to the sanctions measures.
Изъятия из предусмотренных санкциями мер.

informal meetings of the sanctions committees.
неофициальных заседаниях комитетов по санкциям.

The sanctions regime.
Режим санкций.

The sanctions are applicable to national
Санкции применяются в рамках общенациональных