SANCTION - перевод на Русском

• санкция
• наказание
• наказывать
• санкционировать
• санкции
• наказания
• санкционные
• санкционирования
• взысканий
• применения
• санкций
• санкцию
• наказанию
• наказать
• санкционных
• наказаний
• санкционного
• санкционный
• санкционирующие
• санкционируют

Примеры использования Sanction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Procurement sanction.
Санкция на закупки.

Sanction article provides imprisonment for a term of three to seven years.
Наказание, предусмотренное статьей,- лишение свободы на срок от трех до семи лет.

Explain role in documented sanction violations 1.
Просьба объяснить свою роль в зарегистрированных нарушениях санкций.

This is a far stricter criminal sanction that that recommended by the Committee.
Таким образом, это предусматривает более строгую уголовную санкцию, чем было рекомендовано Комитетом.

We have asked the CEC to check and sanction these contestants.
Мы потребовали от ЦИК проверить и наказать этих конкурентов.

The adopted text of this document did not provide for such a sanction.
В принятом Ассамблеей тексте этого документа подобной санкции не предусматривалось.

Sanction for non-compliance.
Санкция за несоблюдение.

The sanction regime also suffers from crucial flaws.
Существенные недостатки отмечаются также в режиме санкций.

Deprivation of right main/ additional sanction.
Лишение права основное/ дополнительное наказание.

The use of corporal punishment as a sanction for juveniles.
Применением в отношении несовершеннолетних правонарушителей телесных наказаний.

There is no way the U.N. would sanction something like this.
Быть не может, чтобы ООН дало санкцию на что-то подобное.

Country imposing sanction.
Страна, вводящая санкции.

Sanction article provides for punishment of imprisonmentfor a term of four to eight years.
Санкция статьи предусматривает наказание- лишение свободы на срок от четырех до восьми лет.

punishment or sanction.
наказания или санкций.

In April Mr. Sechin was inclided in the US sanction list.
В апреле Сечин попал в санкционный список США.

The Commission will present a protocol to the regional court to apply the sanction set by law.
Комиссия представит протокол районному суду, который применит установленную законом санкцию.

Violation of measures necessary for application of international sanction Ecocide.
Нарушения в отношении мер, необходимых для применения международной санкции.

Sanction article provides imprisonment for up to five years.
Санкция статьи предусматривает до пяти лет лишения свободы.

I want a sanction.
Я требую санкций.

I don't know who they are, but they sanction Division.
Я не знаю кто они, но они санкционируют Отдел.