WAS ENDED - перевод на Русском

[wɒz 'endid]
[wɒz 'endid]
закончилась
ended
is over
finished
ran out
expired
terminated
завершилась
ended
concluded
was completed
culminated
finished
resulted
closed
led
has completed
came
была прекращена
was discontinued
was terminated
has been discontinued
was stopped
ceased
was closed
was halted
was ended
was abandoned
had ceased
был завершен
was completed
was finalized
was concluded
was finished
ended
had completed
was terminated
was finalised
was closed
была закончена
was completed
was finished
was done
was ended
was finalized
was concluded
завершился
ended
concluded
was completed
culminated
finished
resulted
closed
led
was finalized
has completed
закончился
ended
is over
finished
ran out
expired
completed
terminated
закончилось
ended
is over
finished
ran out
expired
было прекращено
was discontinued
was terminated
had been discontinued
was dismissed
was stopped
was closed
was dropped
ceased
had been closed
stopped
закончились
ended
are over
ran out
finished
expired
terminated

Примеры использования Was ended на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
IV Summer Paralympic Games in Pavlodar was ended by Karaganda team's triumph.
IV летние Паралимпийские игры в Павлодаре завершились триумфом сборной Караганды.
The mass sporting event was ended with a concert program.
Массовое спортивное мероприятие завершилось концертной программой.
The parking procedure was ended because a fault exists on the vehicle.
Процесс парковки завершен, поскольку имеется неисправность в автомобиле.
The parking procedure was ended because ASR was deactivated during the parking procedure.
Процесс парковки завершен, поскольку система ASR выключена в ходе процесса.
His career was ended by injury in 1993.
Завершил карьеру из-за травм в 1993 году.
Its construction was ended in 1908.
Его строительство закончено в 1908 году.
The Session was ended with adoption of Astana Declaration.
В заключение была принята Астанская Декларация.
Before the year(2759) was ended the Dunlendings were driven out, even from Isengard;
До конца этого года( 2759) данлендцы были изгнаны даже из Изенгарда.
The parking procedure was ended because the speed was exceeded.
Процесс парковки завершен, так как превышена скорость движения.
The parking procedure was ended because a time limit of 180 seconds for parking was exceeded.
Процесс парковки завершен, так как превышен лимит времени процесса парковки 180 с.
We smelled Blood King's blood when the Great Fae War was ended.
Мы учуяли кровь Кровавого Короля Когда Великая Война Фэйри была окончена.
The one between 1990 and 2000 and was ended by the dotcom bubble.
С 1990 по 2000 годы, он закончился пузырем доткомов.
With the arrival of responsible governments, the Anglican monopoly was ended.
С приходом ответственного правительства англиканская монополия подошла к концу.
With no prospect for use in the Far East, the project was ended.
Ввиду отсутствия перспектив применения САУ на Дальнем Востоке проект закрыли.
Due to his poor performance, however, it was ended.
Но из-за его непродолжительного правления, она не была завершена.
However, it was ended soon.
Но вскоре с ней покончено.
After 20 minutes the boat was deteriorating, and the experiment was ended.
Через 20 минут после этого лодка отчиталась о потоплении и удалилась.
the Aghlabid dynasty was ended.
династия Аглабидов пресеклась.
Eligibility for special federal services for tribes and tribal members was ended.
Право племен и их членов на особые услуги со стороны федерального правительства было отменено.
In February 2016, it was announced that his contract was ended by mutual consent.
В январе 2016 года контракт был расторгнут по обоюдному согласию.
Результатов: 134, Время: 0.0783

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский