CREYENDO - перевод на Русском

считает
considera
cree
estima
opina
piensa
entiende
sostiene
está convencida
opinión
dictamina
верить
creer
confiar
pensar
fe
lo creas
думая
pensando
creyendo
preguntándome
suponiendo
полагая
considerando
creyendo
pensando
estimando
suponiendo
asumiendo
убежден
está convencido
seguro
confía
cree
estoy seguro
considera
convicción
certeza
está persuadido
convencimiento
убеждена
está convencida
confía
cree
cree firmemente
está persuadida
está segura
sigue convencida
convicción
вера
fe
vera
creencia
confianza
creer
convicción
religión
faith
vero
поверив
creer
confiar
веруя
creyendo
считаем
creemos
consideramos
pensamos
estimamos
opinamos
opinión
entender
sostenemos
sentimos
convencidos
веря
creer
confiar
pensar
fe
lo creas
верит
creer
confiar
pensar
fe
lo creas
верим
creer
confiar
pensar
fe
lo creas
думаешь
полагаю
веру
fe
vera
creencia
confianza
creer
convicción
religión
faith
vero

Примеры использования Creyendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Desde que pasé 24 horas creyendo que estabas muerta.
С тех пор, как сутки думал, что ты умерла.
¿Sigues creyendo que es una gran venta?
Ты все еще думаешь, что это был удачный день продаж?
Sigues creyendo que no puedo convencerte de que me leas?
Все еще думаешь, я не смогу уговорить тебя почитать мне?
¿Sigues creyendo que no deberías contarles?
Все еще не думаешь, что должен им сказать?
Bruno, no seguirás creyendo que es una granja,¿no?
Бруно, ты все еще думаешь, что это ферма?
¿Sigues creyendo que vamos hacia una trampa?
Все еще думаешь, что мы идем в ловушку?
¿Sigues creyendo que hay una conexión entre Clare Kemplay y las demás niñas?
Все еще думаешь, что есть связь Клэр Кэмпли с другими девочками?
¿Sigues creyendo que soy responsable de los ataques en Charming?
И ты все еще думаешь, что я ответственен за нападения в Чарминге?
Y me he pasado toda mi vida creyendo en un Dios que es justo.
Я всю жизнь верю во всемилостивого и справедливого бога.
Pero te engañas creyendo que estás matando para derrotar al mal.
Но ты обманываешь себя если веришь, что, убивая, тыискореняешь зло.
No, si siguen creyendo que soy otra persona. No.
Нет, если они все еще верят, что я- это кое-кто другой.
¿Sigue creyendo que él es su asesino?
Вы все еще верите, что он ваш убийца?
En mi corazón sigo creyendo que tú y Karl van a volver juntos.
В своем сердце я все еще верю, что вы с Карлом вновь сойдетесь вместе.
Siguen creyendo que estoy en Boston.
Они все еще думают, что я в Бостоне.
A pesar de todo, sigues creyendo en mí,¿verdad?
Ты же все еще веришь в меня, да?
Sigue creyendo que maté a Diane.
Он все еще думает, что я убил Диану.
Y yo preocupara, creyendo que estabas en El Salvador.
Я вся извелась, думала, ты в Сальвадоре.
¿Sigues creyendo en Dios?
Ты все еще веришь в бога?
Sigue creyendo que podemos hacer un trato.
Он все еще думает, что может провернуть сделку.
¿Sigue creyendo que es un testigo?
Он все еще думает, что он свидетель?
Результатов: 1052, Время: 0.0971

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский