Примеры использования Están tratando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo te están tratando?
¡¿Pero estos dos idiotas están tratando de matarme?
¿Cómo te están tratando?
Как ты? Как они с тобой обращаются?¿Cuánto tiempo hace que usted y su esposo están tratando de tener un bebé?
Как давно вы с мужем пытаетесь зачать?¿Te están tratando bien?
Они с тобой хорошо обращаются?Y sospecho que lo saben… razón por la cual están tratando de impresionarme.
И, уверен, вы это знаете. Поэтому пытаетесь блефовать.¿Te están tratando bien?
С тобой хорошо обращаются?No sé en lo que ustedes están tratando de meterme.
Я не знаю, во что, вы парни, меня пытаетесь втянуть.Sí. Me están tratando bien.
Да, со мной хорошо обращаются.Me están tratando bien.
Со мной хорошо обращаются.Como,¿por qué me están tratando como sospechosa?
Например, почему со мной обращаются как с подозреваемой?Las personas que están tratando de matarme, las personas que mataron a Brian.
Creo que ustedes están tratando de estafarme vendiéndome un pedazo de chatarra.
Están tratando.
Esas dos chicas están tratando de tener sexo conmigo.
¿Por qué me están tratando como sospechoso?
Почему вы обращаетесь со мной, как с подозреваемым?¿están tratando de matarme?
Вы пытаетесь меня убить?Lo están tratando en un hospital.
За ним ухаживают в больнице.Están tratando de borrarnos de la historia.
Creo que están tratando de recuperar el guantelete.
Похоже, хотят вернуть рукавицу.
