Приклади вживання Constrained Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Food Justice In A Resource- Constrained World.
This is a large class of methods for constrained optimization.
They were constrained.
Given reduced overall force levels and constrained resources, the ability to work closely together will remain vital for achieving the Alliance's missions.
З огляду на скорочені сили та обмежені ресурси спроможність тісно співпрацювати залишатиметься життєво необхідною для досягнення цілей Альянсу.People, not constrained in the media, usually,
Люди, не обмежені в засобах, як правило,It is very important that the movements are not constrained, bad material does not irritate the skin, and unnecessary elements in the clothes are not a source of discomfort.
Дуже важливо, щоб рухи були скутими, поганий матеріал не дратував шкіру, і непотрібні елементи в одязі не були джерелом дискомфорту.but were constrained by the realities of creating a North Sea carrier vs. a“Blue Water” design.
але були обмежені в реальності створення авіаносця для Північного моря на відміну від океанського авіаносця.your movements were not constrained or uncertain.
ваші рухи не були скутими або невпевненими.The traditional prohibition in China on any surgical intervention in the human body constrained the development of plastic surgery until the last few decades.
Традиційна заборона в Китаї на які-небудь хірургічні втручання в організм людини стримував розвиток пластичної хірургії аж до останніх десятиліть.And to ensure that young people do not feel constrained, the work is done with humor and irony- so complex things are easier to perceive.
А для того, щоб молоді люди не відчували себе скуто, роботи виконані з гумором та іронією- так складні речі сприймаються легше.If you are a close relative of a newborn and not constrained by finances, then it is worthwhile to choose a more useful gift.
Якщо Ви близький родич новонародженого і не обмежені фінансами, то варто підібрати більш корисний подарунок.we become less constrained.
ми стаємо менш скутими.In 1859 the status has been porto-free cancelled as it after all constrained, in a certain measure,
У 1859 році статус порто-франко було скасовано, так як він все-таки стримував, в певній мірі,This could be constrained by maximum fuse running time as well as the gun's capability.
Це може бути обмежено, максимальним часом роботи підривника, а також можливостями, наявної протиповітряної зброї.Visitors usually feel constrained, but then they relax
Відвідувачі зазвичай відчувають себе скуто, зате потім вони розслабляютьсяEven the least constrained of judicial discretions- that as to the award of costs- is governed by principles and practice.
Навіть найменш обмежені з дискреційних повноважень судів- такі як рішення про судові витрати- є визначеними принципами та судовою практикою.the artists were still quite arbitrary and constrained.
художники були ще доволі умовними та скутими.its member states are too fiscally constrained to support Ukraine on the scale needed to enable it to survive and prosper.
його члени дуже обтяжені фіскальними обмеженнями, щоб підтримати Україну в обсязі, необхідному для її виживання і процвітання.Number of files in a directory(actually constrained to 248 for the number of files in a ZFS file system).
Кількість файлів в директорії(реально обмежено 2 48 на кількість файлів у файловій системі ZFS).Inconvertible currencies can be constrained from trading, due to particularly high volatility,
Неконвертовані валюти можуть бути обмежені в торгівлі через особливо високу волатильність
