IS CONDITIONAL - переклад на Українською

• є умовним
• умовна
• залежить
• умовно
• умовне

Приклади вживання Is conditional Англійська мовою та їх переклад на Українською

This division is conditional, because what for one person is normal for another it is pathology.
Поділ цей умовний, оскільки те, що для однієї особи є нормою, для іншої вже буде патологією.

This is related to the fact that very often the definition torn out of the situation is conditional, because there always will be a multiple view for the same object.
Це пов'язано з тим, що часто визначення вирване з ситуації виглядає умовним, тому що завжди буде існувати декілька поглядів на один і той самий об'єкт.

We think the basis is conditional learning- whenever you do a behaviour
Ми думаємо, що основою є умовне навчання- щоразу, коли ви робите поведінку

We think the basis is conditional learning- whenever you do a behavior
Ми думаємо, що основою є умовне навчання- щоразу, коли ви робите поведінку

zest is conditional smeretag that checks the discrepancy between attributes parent and ProjectId.
родзинкою є умовний смеретег, який перевіряє неспівпадіння атрибутів parent та ProjectId.

Though this scheme is conditional, it gives evident enough representation about the reasons of the road accidents explained in basic degree of the professional skill.
Хоча ця схема умовна, вона дає досить наочна вистава про причини ДТП, що пояснюються в основному ступенем професійної майстерності.

However, this division is conditional, since everything depends on the manufacturer
Втім, поділ це умовне, тому що все залежить від виробника

because each of these terms is conditional and its essence reflects only the content you invest in it.
оскільки кожен з цих термінів умовне і його суть відображаєшь зміст, який в нього вкладають.

Eligibility to public office is conditional on a knowledge of Turkish,
Допущення до суспільних посад обумовлено знанням турецької мови,

If action is conditional on feelings, waiting for the right mood becomes a particularly insidious form of procrastination.
Якщо дія обумовлена почуттями, очікування вірного настрою стає особливо підступною формою прокрастинації.

If action is conditional on feelings, waiting for the right mood becomes a particularly insidious form of procrastination.
Якщо дія зумовлена почуттями, очікування правильного настрою перетворюється на особливо підступну форму прокрастинації.

avoiding divine prohibitions is conditional upon man's free will
уникати божественних заборон обумовлюється вільною волею людини

However, that offer is conditional on the country implementing a key reform; registering immovable defence property.
Однак ця пропозиція обумовлена здійсненням ключової реформи в цій країні- реєстрацією нерухомого військового майна.

Salvation is conditional upon faith in Christ- not belief about the six days of creation
Порятунок обумовлений вірою в Христа, а не вірою в шість днів творіння

who will be of this chosen class is conditional.
хто буде в цьому вибраному класі, залежить від певних умов.

However, the approval is conditional, and means that, although it can be sold during further clinical trials,
Водночас ухвалення є умовним, адже хоча і означає, що вони можуть надійти в продаж під час додаткових клінічних випробувань,

The approval is conditional however, meaning that while it can go on sale during additional clinical trials,
Водночас ухвалення є умовним, адже хоча і означає, що вони можуть надійти в продаж під час додаткових клінічних випробувань,

strangers(the Austrians are practically not personified in the novel), is conditional.
де по суті справи немає ні своїх, ні до чужих(австрійці в романі практично не персоніфіковані), умовна.

MEPs also insist that the loan is conditional upon progress in fighting corruption,
Депутати також наполягають на тому, що кредит залежить від прогресу в боротьбі з корупцією

It certainly should be emphasized that the comparison of these spaces at the level of one research field is conditional and is constructed specifically for this research due to their local importance in the area of Pidzamche.
Безумовно, слід наголосити, що співставлення цих просторів на рівні одного дослідницького поля є умовним і вибудовується спеціально для даного дослідження завдяки їхній локальній значимості на території Підзамча.