Приклади вживання Never to return Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it could exit our galaxy for good, never to return.
Prince William left Albania, never to return.
принц Вільям покинули Албанію, щоб ніколи не повернутися.has run its course never to return.
завершила свій розвиток і ніколи не повернеться.On being released from prison, he left immediately for France, never to return to Ireland or Britain.
Після звільнення відразу поїхав до Франції, щоб вже ніколи не повертатися до Ірландії та Великої Британії.Believe it because you have crossed the bridge never to return to the old ways.
Повірте тому, що ви перетнули міст, щоб ніколи не повертатися до старих шляхів.understandable desire never to return to that past.
зрозумілого бажання Европи ніколи не повертатися до того минулого.Upon his release he left immediately for France, never to return to the British Isles.
Після звільнення відразу поїхав до Франції, щоб вже ніколи не повертатися до Ірландії та Великої Британії.because they are going, never to return.
тому що воно йде, але ніколи не повертається».Everyday around the world 3,500 people leave home never to return because they have been suddenly, violently killed in a road traffic collision.
Щодня 3500 людей в різних куточках світу виходять із дому, щоб більше ніколи не повернутись- їх убиває автомобіль.He later left for Java, never to return and died in Bandung in 1944.
Пізніше він поїхав на Яву, не повернувшись і помер у Бандунгу в 1944 році.The debut and only album of Beskyd,"Never to Return", came out in 2015 via Bloodred Distribution.
Дебютний і єдиний альбом колективу"Never to Return" вийшов у 2015 році на Bloodred Distribution.ordering never to return to the“LNR”.
наказавши більше не повертатися до«ЛНР».he fled Russia, never to return.
більше в країну не повертався.only adopting the French variant"Frédéric-François" when he left Poland for Paris at age 20, never to return.
приймає французький варіант"Fr? d? ric-Fran? ois" коли виїзджає з Польщі до Парижу у 20 років, і не повертається.were pitched across the border, never to return to their homes.
тремтячі були виставлені за кордон з вимогою ніколи не повертатися до своїх домівок.Due to family circumstances he was forced to leave his teaching work and was never to return to it.
Через сімейні обставини мусив облишити педагогічну роботу і більше до неї не повертався.escaping away to space, never to return.
вирвались в космос та не повернулися.the interpreter translated“I left the United States, never to return”.
які перекладач переклав«я полетів з США, щоб більше туди ніколи не повертатися».so you made me learn never to return again.
ти It is still less satisfactory because it leads to the result that the light emitted by the stars and also individual stars of the stellar system are perpetually passing out into infinite space, never to return, and without ever again coming into interaction with other objects of nature.
Воно незадовільне ще й тому, що призводить до того, що випромінене зорями світло, а також окремі зорі мають безперервно віддалятися в нескінченність, ніколи не повертаючись і 
