PROCEEDING - переклад на Українською

• виходячи
• провадження
• приступити
• перейти
• приступати
• розгляду
• процес
• переходити
• продовжити
• продовжувати
• процедура
• протікають
• йде
• відштовхуючись
• справі

Приклади вживання Proceeding Англійська мовою та їх переклад на Українською

The proceeding will not be recorded.
Ця процедура не буде записуватися.

Stylish chandeliers for the living room should be chosen, proceeding from the overall situation.
Стильні люстри для вітальні необхідно вибирати, відштовхуючись від загальної обстановки.

Any action by the Senate is a proceeding, but not every proceeding is a trial.
Що будь-який процес є процедурою, але не всяка процедура є процесом.

Actively participating in debt collection proceeding conducted by proven
Активна участь в колекторському процесі, провадженому перевіреними

The movement of ships proceeding to the port of Berdyansk began.
Розпочався рух суден, що йдуть до Бердянського порту.

Proceeding have been extended by 40 days.
Процедури проводити протягом 40 днів.

There was a pending judicial proceeding;
Надалі відбувалося спрощення судової процедури;

Who may be serving at any examination or other proceeding.
Права бути присутнім при проведенні тестування чи іншої процедури.

Legal matters raised in this proceeding.
Юридичних явищ, задіяних у цьому процесі.

Taken at any proceeding;
Кають у будь-якому процесі;

The alien shall be involved in the proceeding as a third person.
Інші засновники можуть взяти участь у процесі як треті особи.

Perform any peeling reduce the cost of the proceeding.
Самостійне виконання пілінгу знизить витрати на процедуру.

The status of that proceeding is now in question.
Зараз обговорюється формат цієї процедури.

Cap the vial before proceeding with the next sample to avoid any cross-contamination.
Закрийте флакон перед продовженням наступного зразка, щоб уникнути перехресного зараження.

Proceeding further along the same scheme,
Діючи далі по цій же схемі,

Allow proceeding from the SSL warning page.
Дозволяти перехід зі сторінки застереження SSL.

the releases are proceeding with great difficulty.
а звільнення просувається дуже важко.

Make sure everything is secure and comfortable before proceeding.
Ви хочете вивчити руху безпечно і комфортно, перш ніж все відбувається.

Why is the liberation of prisoners proceeding so slowly?
Чому ж так повільно відбувається звільнення полонених?

Countdown proceeding.
Зворотній відлік продовжується.