REPRESENT ONLY - переклад на Українською

• представляють лише
• являють собою лише
• становлять лише
• є лише
• складають лише

Приклади вживання Represent only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Latvia in FIFA world Cup and 2016 in Portland will represent only one party- the country's record holder in the 800 meters at the premises of the League Welfare.
Латвію на ЧС-2016 у Портленді буде представляти лише одна учасниця- рекордсменка країни в бігу на 800 метрів в приміщенні Ліга Велвере.

This is the worst fear of those close to Mr Yanukovych, who represent only the eastern part of the country- the Donbass region.
А це- найгірший страх оточення Януковича, який представляє лише східну частину країни, Донецьку область.

We always represent only a victim, not an insurer
Ми завжди представляємо лише інтереси потерпілого, а не страхового агента

Nevertheless it shall be understood that a delegation may represent only one member country other than its own.
Однак, зрозуміло, що одна делегація може представляти тільки одну країну-члена, крім своєї власної.

However, it is understood that delegation may represent only one country other than its own.
Однак, зрозуміло, що одна делегація може представляти тільки одну країну-члена, крім своєї власної.

You represent only one aspect of your Higher Self
Ви представляєте тільки один аспект вашого Вищого Я

However, we assume that these 3,200 sites represent only a small fraction of the actual number”, said Richard Fuller, Founder of Pure Earth.
Але ми виходимо з того, що ці 3200 місць є тільки незначною частиною дійсної загальної кількості»,- говорить Річард Фаллер, засновник«Pure Earth».

They should represent only be a small portion of your portfolio
Вони повинні представляти тільки невелику частину вашого портфеля

Players who are members of more than one club may represent only one club in the championship.
Гравці повинні бути членами одного клубу і можуть представляти тільки один клуб протягом всього циклу змагань.

It may be said, then, that practically all the surviving literary works of the iconoclastic period represent only one point of view.
Можна сказати, щопрактично всі збережені літературні твори іконоборчоїперіоду представляють тільки одну точку зору.

since all known developments represent only the so-called“weak” form of artificial intelligence.
всі відомі розробки представляють лише так звану"слабку" форму штучного інтелекту.

These scholarly gatherings have helped to foster academic interest in the ethical considerations of drug resistance, but represent only a tiny fraction of what is needed to help the world safely navigate the looming moral minefield.
Подібні наукові зібрання допомогли підвищити академічний інтерес до етичних питань боротьби зі стійкістю до ліків, однак вони являють собою лише малу дещицю того, що необхідно, щоб допомогти світу успішно пройти через моральне мінне поле, що лежить перед нами.

surviving markers in stone more than 200 years old represent only the wealthier classes.
ось чому надгробки, які збереглися і яким вже понад 200 років, виготовлені з каменю та представляють лише багатші прошарки.

These scholarly gatherings help to foster academic interest in the ethical considerations of drug resistance, but represent only a tiny fraction of what is needed to help the world safely navigate the looming moral minefield.
Подібні наукові зібрання допомогли підвищити академічний інтерес до етичних питань боротьби зі стійкістю до ліків, однак вони являють собою лише малу дещицю того, що необхідно, щоб допомогти світу успішно пройти через моральне мінне поле, що лежить перед нами.

New buildings represent only a tiny proportion of the European building stock,
Нові будівлі становлять лише крихітну частку Європейського житлового фонду

viewable through the National Archives Catalog, represent only a small sampling from the much larger universe of Cartographic
доступні для перегляду через Каталог національних архівів, представляють лише невеликий вибірки з набагато більшого всесвіту картографічних

are not normative acts, but represent only an expression of the Inspectorate's opinion on a specific issue.
не є нормативними актами, а являють собою лише висловлення думки Інспекції з конкретного питання.

indicating that the details included in the transport document represent only the statement of the shipper.
подробиці, включені до транспортного документа, являють собою лише заяви вантажовідправника.

20% of GDP, whereas high-tech exports represent only 7% of its manufactured exports(compared to 28% for the US).
експорт високих технологій становить лише сім відсотків від експорту промислових товарів(порівняно з 28% у США).

parties should not represent only the pro-Russian electorate.
партії при цьому не повинні представляти виключно проросійський електорат.